compostée
Prononciation et analyses de « compostée » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| composter | verbe | passé participe singulier féminin | kɔ̃.pɔs.te | |
| composté | adjectif | singulier féminin | kɔ̃.pɔs.te |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « compostée » est une forme
Définitions de « composter » verbe · fréq. 0.1
1er groupe · transitif direct
« compostée » est une forme de ce lemme : passé participe singulier féminin.
Formes de « composter » 40 : composter, composte, composté, compostés, compostes, compostez…
- composter kɔ̃.pɔs.te infinitif
- composte kɔ̃.pɔst indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- composté kɔ̃.pɔs.te passé participe singulier masculin
- compostés kɔ̃.pɔs.te[z] passé participe pluriel masculin
- compostes kɔ̃.pɔst[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- compostez kɔ̃.pɔs.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- compostions kɔ̃.pɔs.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- compostent kɔ̃.pɔst indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- compostées kɔ̃.pɔs.te[z] passé participe pluriel féminin
- composteront kɔ̃.pɔs.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- compostons kɔ̃.pɔs.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- compostée kɔ̃.pɔs.te passé participe singulier féminin
- composta kɔ̃.pɔs.ta indicatif passé 3e personne singulier
- compostai kɔ̃.pɔs.te indicatif passé 1re personne singulier
- compostaient kɔ̃.pɔs.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- compostais kɔ̃.pɔs.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- compostait kɔ̃.pɔs.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- compostant kɔ̃.pɔs.tɑ̃[t] présent participe
- compostas kɔ̃.pɔs.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
- compostasse kɔ̃.pɔs.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- compostassent kɔ̃.pɔs.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- compostasses kɔ̃.pɔs.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- compostassiez kɔ̃.pɔs.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- compostassions kɔ̃.pɔs.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- compostera kɔ̃.pɔs.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- composterai kɔ̃.pɔs.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- composteraient kɔ̃.pɔs.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- composterais kɔ̃.pɔs.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- composterait kɔ̃.pɔs.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- composteras kɔ̃.pɔs.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- composterez kɔ̃.pɔs.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- composteriez kɔ̃.pɔs.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- composterions kɔ̃.pɔs.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- composterons kɔ̃.pɔs.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- compostiez kɔ̃.pɔs.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- compostâmes kɔ̃.pɔs.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- compostât kɔ̃.pɔs.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- compostâtes kɔ̃.pɔs.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- compostè kɔ̃.pɔs.tɛ indicatif présent 1re personne singulier
- compostèrent kɔ̃.pɔs.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
verbe 1 · transitif
Étymologie. Dérivé de compost, avec le suffixe -er.
-
agriculture
Amender une terre avec du compost.
- Il est préférable de composter le fumier dès sa sortie de l'étable.
-
agriculture
Faire du compost avec des matières biodégradables.
- Quand on composte un mélange de déchets organiques, la décomposition devient plus facile et de ce fait le produit final est mieux équilibré.
- Mais l'expérience semble montrer qu'on peut aussi très bien composter du fumier frais directement à la sortie de l'étable, avec d'excellents résultats. — Joseph Pousset, Agriculture sans herbicides principes et méthodes, 2003
- dérivés
- compostable, compostage, composteur
Traductions
- Allemand
- mit Kompost düngen, kompostieren
Source : « composter », Wiktionnaire, section verbe 1 (CC BY-SA 3.0).
verbe 2 · transitif
Étymologie. Dérivé du radical de composteur.
-
transports
France
Valider un titre de transport avant l’embarquement en le passant dans un appareil qui y imprime une marque indélébile et / ou un trou.
- Compostez votre billet.
- Avec sa boîte de ferraille sur le ventre et son petit tour de manivelle pour composter le billet, il avait fière allure. — Daniel Baron, La vie douce-amère d'un enfant juif: 1943-1958, 2010
- dérivés
- recomposter
Traductions
- Allemand
- entwerten
Source : « composter », Wiktionnaire, section verbe 2 (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- affranchirJ
- hyperonymes 1
- transformerJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
« composté » adjectif · masculin et féminin
féminin : compostée · pluriel : compostés
« compostée » est une forme de ce lemme : singulier féminin.
Formes de « composté » 4 : composté, compostés, compostées, compostée
- composté kɔ̃.pɔs.te singulier masculin
- compostés kɔ̃.pɔs.te[z] pluriel masculin
- compostées kɔ̃.pɔs.te[z] pluriel féminin
- compostée kɔ̃.pɔs.te singulier féminin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.