compénétrer — verbe : définitions, prononciation, formes et entités

Prononciation et analyses de « compénétrer » 1 analyse

lemme	catégorie	analyse	prononciation	fréq.
compénétrer	verbe	infinitif	kɔ̃.pe.ne.tʁe

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « compénétrer » verbe

1^er groupe · emploi pronominal possible : se compénétrer

Formes de « compénétrer » 50 : compénètre, compénètrent, compénètrera, compénètrerai, compénètreraient, compénètrerais…

compénètre kɔ̃.pe.nɛtʁ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
compénètrent kɔ̃.pe.nɛtʁ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
compénètrera kɔ̃.pe.nɛ.tʁə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
compénètrerai kɔ̃.pe.nɛ.tʁə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
compénètreraient kɔ̃.pe.nɛ.tʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
compénètrerais kɔ̃.pe.nɛ.tʁə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
compénètrerait kɔ̃.pe.nɛ.tʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
compénètreras kɔ̃.pe.nɛ.tʁə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
compénètrerez kɔ̃.pe.nɛ.tʁə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
compénètreriez kɔ̃.pe.nɛ.tʁə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
compénètrerions kɔ̃.pe.nɛ.tʁə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
compénètrerons kɔ̃.pe.nɛ.tʁə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
compénètreront kɔ̃.pe.nɛ.tʁə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
compénètres kɔ̃.pe.nɛtʁ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
compénétra kɔ̃.pe.ne.tʁa indicatif passé 3e personne singulier
compénétrai kɔ̃.pe.ne.tʁe indicatif passé 1re personne singulier
compénétraient kɔ̃.pe.ne.tʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
compénétrais kɔ̃.pe.ne.tʁɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
compénétrait kɔ̃.pe.ne.tʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
compénétrant kɔ̃.pe.ne.tʁɑ̃[t] présent participe
compénétras kɔ̃.pe.ne.tʁa[z] indicatif passé 2e personne singulier
compénétrasse kɔ̃.pe.ne.tʁas subjonctif imparfait 1re personne singulier
compénétrassent kɔ̃.pe.ne.tʁas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
compénétrasses kɔ̃.pe.ne.tʁas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
compénétrassiez kɔ̃.pe.ne.tʁa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
compénétrassions kɔ̃.pe.ne.tʁa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
compénétrer kɔ̃.pe.ne.tʁe infinitif
compénétrera kɔ̃.pe.ne.tʁə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
compénétrerai kɔ̃.pe.ne.tʁə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
compénétreraient kɔ̃.pe.ne.tʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
compénétrerais kɔ̃.pe.ne.tʁə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
compénétrerait kɔ̃.pe.ne.tʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
compénétreras kɔ̃.pe.ne.tʁə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
compénétrerez kɔ̃.pe.ne.tʁə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
compénétreriez kɔ̃.pe.ne.tʁə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
compénétrerions kɔ̃.pe.ne.tʁə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
compénétrerons kɔ̃.pe.ne.tʁə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
compénétreront kɔ̃.pe.ne.tʁə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
compénétrez kɔ̃.pe.ne.tʁe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
compénétriez kɔ̃.pe.ne.tʁi.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
compénétrions kɔ̃.pe.ne.tʁi.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
compénétrons kɔ̃.pe.ne.tʁɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
compénétrâmes kɔ̃.pe.ne.tʁam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
compénétrât kɔ̃.pe.ne.tʁa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
compénétrâtes kɔ̃.pe.ne.tʁat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
compénétrèrent kɔ̃.pe.ne.tʁɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
compénétré kɔ̃.pe.ne.tʁe passé participe singulier masculin
compénétrée kɔ̃.pe.ne.tʁe passé participe singulier féminin
compénétrées kɔ̃.pe.ne.tʁe[z] passé participe pluriel féminin
compénétrés kɔ̃.pe.ne.tʁe[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « compénétrer »

verbe · pronominal

Étymologie. De pénétrer, avec le préfixe con-.

Se pénétrer profondément, se pénétrer mutuellement.
- De seconde en seconde s’accroissait ma peur, maintenant terreur qu’on me pût découvrir. Et me compénétrait, à travers la mince cloison du couloir heureusement sinueux, l’anhélation de la foule grommelant en trouble. — Francis Poictevin, Derniers Songes, A. Lemerre, 1888, page 65
- De temps en temps, il cesse de jouer, remplaçant une phrase par des mouvements du corps d’un swing terrible. Musique et danse se compénètrent, le swing visuel prolonge le swing auditif. — Hugues Panassié, Cinq mois à New-York, Éditions Corrêa, 1947, page 89
- Il est sans doute légitime de considérer le mot-valise comme résultant d’une adjonction, dans la mesure où l'un des deux mots compénétrés reste prépondérant. — Jean Weisgerber (dir.), Les Avant-gardes littéraires au XXe siècle, vol. 2, John...
- 1 autre exemple
  - Tout le temps l’un contre l'autre, il y a friction. Mais, si on s’éloigne, ça nous rapproche. Maintenant qu’elle est à cent lieues, je me sens compénétré d’elle. — Serge Doubrovsky, Le Livre brisé, Grasset, 1989

apparentés: compénétration, se compénétrer

Source : « compénétrer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes

dérivés 2: compénétration^J, pénétrer^J

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « se compénétrer » verbe

1^er groupe · auxiliaire être · verbe pronominal, se conjugue comme compénétrer

Formes de « se compénétrer » 1 : se compénétrer

se compénétrer sə kɔ̃.pe.ne.tʁe infinitif

Conjugaison de « se compénétrer »

verbe · pronominal

Étymologie. De pénétrer, avec le préfixe con-.

S’entrepénétrer ; se pénétrer mutuellement.
- Le Rhynchosporetum et le Cariceium limosae se compénètrent souvent de façon si intime qu'on serait tenté de réunir en une seule et même association (Scheuchzerietum de FRUEH et SCHROETER [60]), deux groupements très distincts au double point de vue de leur « extension géographique » et de leur « optimum sociologique ». — Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales...
- La mythologie druidique, la paganisme latin et le christianisme font de même bon ménage en ces îles bretonnes. Les dieux n’y meurent jamais tout entiers. Les religions s’y sont superposées sans se détruire et quelquefois, comme dans les strates sédimentaires, en se compénétrant. — Charles Le Goffic, L'Âme bretonne, H. Champion, t. 2, 1908, p. 12
- C’est une couche de bronze d’une certaine épaisseur qui unit les deux métaux l’un à l’autre. Et ceci n’a pu se faire sans que les particules de l’un et l’autre métal se soient compénétrées mutuellement. — Albert Dastre, La Vie et la Mort, E. Flammarion, 1907, p. 264
- 1 autre exemple
  - Cette forêt dans laquelle nous marchons, c’est l’absolu. Il n’y a aucune frontière entre les phénomènes et l’absolu, ils se compénètrent totalement. — Daniel Odier, Tantra, 1996, Pocket, 1998, p. 96

apparentés: compénétration, compénétrer

Source : « se compénétrer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.