WiKiLeXiK

communier

lemmes
  • verbe fréq. lemme 1.0
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /kɔ.my.nje/ ou /kɔ.my.nje[ʁ]/
  • orthocode co.mmu.nier
  • voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
  • autre graphie Communier nom propre
  • fréquence de la forme 0.5 / million

Prononciation et analyses de « communier » 2 analyses · 0.5 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
communier verbe infinitif kɔ.my.nje 0.5
communier nom commun singulier masculin kɔ.my.nje[ʁ]

Homophones : communiers, communiai, communié, communiez, communiée, communiés, communiées

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « communier » verbe · fréq. 1.0

1er groupe · transitif ou intransitif

Formes de « communier » 40 : communier, communie, communié, communions, communiant, communiez…
  • communier kɔ.my.nje infinitif
  • communie kɔ.my.ni indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • communié kɔ.my.nje passé participe singulier masculin
  • communions kɔ.my.njɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • communiant kɔ.my.njɑ̃[t] présent participe
  • communiez kɔ.my.nje[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • communient kɔ.my.ni[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • communiais kɔ.my.njɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • communiait kɔ.my.njɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • communies kɔ.my.ni[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • communierai kɔ.my.ni.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • communiaient kɔ.my.njɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • communiera kɔ.my.ni.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • communierez kɔ.my.ni.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • communiée kɔ.my.nje passé participe singulier féminin
  • communia kɔ.my.nja indicatif passé 3e personne singulier
  • communierait kɔ.my.ni.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • communieras kɔ.my.ni.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • communierons kɔ.my.ni.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • communiions kɔ.my.ni.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • communiai kɔ.my.nje indicatif passé 1re personne singulier
  • communias kɔ.my.nja[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • communiasse kɔ.my.njas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • communiassent kɔ.my.njas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • communiasses kɔ.my.njas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • communiassiez kɔ.my.nja.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • communiassions kɔ.my.nja.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • communieraient kɔ.my.ni.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • communierais kɔ.my.ni.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • communieriez kɔ.my.ni.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • communierions kɔ.my.ni.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • communieront kɔ.my.ni.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • communiiez kɔ.my.ni.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • communiâmes kɔ.my.njam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • communiât kɔ.my.nja[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • communiâtes kɔ.my.njat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • communiè kɔ.my.njɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • communièrent kɔ.my.njɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • communiées kɔ.my.nje[z] passé participe pluriel féminin
  • communiés kɔ.my.nje[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « communier »

verbe · intransitif

Étymologie. Du latin communicare.

  1. religion Recevoir le sacrement de l’Eucharistie.
    • Dans des quantités de communes dont les maires sont des radicaux ou des radicaux-socialistes, les électeurs, bien qu’il leur advienne de patronner, quand bon leur semble, les opinions les plus extrêmes, tiennent à faire leurs Pâques et à communier deux fois par an. — Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie...
  2. religion transitif Administrer la communion.
    • C’est son curé qui l’a communié.
  3. Littéralement Vivre quelque chose en commun avec autrui ; être en communion avec quelque chose ou quelqu’un.
    • Il fallait voir, le jeudi 10 décembre 1896, tous ces pauvres petits bonhommes et toutes ces pauvres petites bonnes femmes, esthètes infortunés des deux sexes qui, l’œil noyé, tendaient le cou et ouvraient à demi la bouche pour communier en l’honneur d’Ubu. — Anatole Claveau, Les snobs, dans Sermons laïques, Paris : Paul Ollendorff, 1898, 3ᵉ éd., p.34
    • Cette pratique du chabrot était une manière de communier dans un savoir pastoral. Ceux qui faisaient chabrot étaient corréziens à cent cinquante pour cent et ceux qui rechignaient à le faire, des étrangers. — Jean-Paul Malaval, L'Auberge des diligences, Presses de la Cité, 2009, chap. 5
dérivés
recommunier

Traductions

Anglais
take communion, give communion, commune
Espagnol
comulgar
Italien
fare la comunione, comunicarsi
Néerlandais
delen, ter communie gaan
Occitan
cumenjar, comuniar
Breton
komuniañ, paskañ
Espéranto
komuniiĝi
4 autres langues
Griko
cinonò
Ido
komuniar
Kotava
tinefká
Solrésol
dosolsolmi

Source : « communier », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
fusionnerJ
hyperonymes 2
individuJ, personneJ
dérivés 2
communionJ, communièreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « communier » nom commun · masculin

pluriel : communiers

Formes de « communier » 2 : communier, communiers
  • communier kɔ.my.nje[ʁ] singulier masculin
  • communiers kɔ.my.nje[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du latin communicare.

  1. désuet Suisse Membre d’une commune.
    • Par son rapport en date du 20 mai 1875, le Préfet du district de Neuchâtel a informé le Conseil d’État que contrairement aux art. 49 et 54 de la Loi sur les communes et municipalités, et au mépris d'une défense formelle qu'il avait fait signifier, les communiers de Combes, réunis en assemblée générale le 15 mai dernier, ont décidé de se répartir une partie du produit de quatre agrégations communales, et se sont alloué, en outre, un franc de jeton de présence par communier. — « Assemblée du Grand Conseil, tenue au château de Neuchâtel le 29 novembre 1875 à 10...
    • Enfin, le Code réglemente aussi la «réception des communiers» : devient communier toute personne qui possède le statut d'habitant ou dont la famille est établie à Genève depuis cent ans au moins. — Frédéric Joye, Projets pour une révolution: Jean-Bénédict Humbert (1749-1819), Société...
  2. désuet Propriétaire en commun avec d'autres.
    • Cependant, il faut convenir qu'il y a des Articles qui sont principalement en faveur des communiers. Tels sont l'Article XIV. qui dit, que l'homme de Mainmorte ne peut disposer de ses biens, en quelle part qu'ils soient assis, par ordonnance de dernière volonté , ni par donation à cause de mort, qu'au profit de ses communiers; & l'Article XVI. qui portant que les gens de Mainmorte ne peuvent se succéder les uns aux autres, que tandis qu'ils sont demeurans en commun, suppose que les communiers doivent succéder les uns aux autres. — François Ignace Dunod de Charnage, Traité de la mainmorte et des retraits, Paris :...
  3. Membre d’une milice communale.
    • Marie de Bayenghem a pour mère une Zannequin, descendante du généreux poissonnier de Furnes, taillé en pièces à la tête de ses communiers par la chevalerie française, sous les murs de Cassel : ces familles tapissant de leurs écus les murs des églises sont parfois issues de gueux révoltés. — Marguerite Yourcenar, Archives du Nord, Gallimard, 1977, page 49

Source : « communier », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.