communauté

NOM — féminin

/komynote/

Syllabes : ko.my.no.te Orthocode : co.mmu.nau.té

Fréquence

58.3 composite /M
23.4 OpenSubtitles
12.6 Frantext
219.2 LM10
196.2 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. État de ce qui est commun.
    […] nous travaillâmes désormais ensemble, avec un accord et une communauté de jugement qu’il est rare de trouver entre deux hommes.
    Les Saint-Simoniens repoussent le système de la communauté des biens, car cette communauté serait une violation manifeste de la première de toutes les lois morales qu’ils ont reçu mission d’enseigner, et qui veut qu’à l’avenir chacun soit placé selon sa capacité et rétribué selon ses œuvres.
    — Il savait que les femmes de l’aristocratie devenaient après leur mariage des meubles de communauté pour la famille et les amis de leur mari. Elles sont d'ailleurs bien trop dévotes pour être sensuelles. Les étrangers n'ont pas beau jeu à ce train de galanterie.
  2. 2. droit Société de biens entre conjoints.
    La stipulation de reprise est une clause apposée dans un contrat de mariage, par laquelle il est porté que la femme, au cas qu'elle renonce à la communauté, reprendra franchement et quittement tout ce qu'elle aura mis dans ladite communauté.
    Les explications de l’huissier étaient claires et précises : Adélaïde avait, il est vrai, épousé Rougon sous le régime de la communauté ; mais toute la fortune consistant en biens-fonds, la jeune femme, selon la loi, était rentrée en possession de cette fortune, à la mort de son mari ; d’un autre côté, Macquart et Adélaïde avaient reconnu leurs enfants qui dès lors devaient hériter de leur mère.
  3. 3. Réunion ou association de personnes morales ou physiques, ayant des buts ou des intérêts communs.
    La cohabitation était assez harmonieuse mais les deux communautés menaient des vies distinctes. Les enfants juifs fréquentaient l’école du kheider, les enfants catholiques l’école de leur église.
    Enfin, à l'est de Sens, en 1177, les seigneuries laïques de Flagy et Bichereau font l'objet d'un traité de pariage avec le roi qui concède aux communautés paysannes la charte de Lorris.
    Ce patchwork est encore plus manifeste dans les mégapoles, l’archétype étant New York avec ses communautés irlandaise, italienne, chinoise…, leurs quartiers et leurs festivités.
  4. 4. Société de plusieurs personnes qui vivent ensemble sous certaines règles religieuses et dans certaines pratiques de dévotion.
    La communauté désigne un groupe de consacrés qui, ayant fait profession de vie commune, vivent ensemble dans la même maison. Certains instituts ont aussi pris comme nom le terme générique de communauté.
    Une communauté de religieux, de religieuses, de femmes, de prêtres.
    Le bonhomme, ayant fait cette acquisition, prit l'habit de derviche, pour mener une vie plus retirée, et fit faire plusieurs cellules dans la maison, où il établit en peu de temps une communauté nombreuse de derviches.
  5. 5. Maison religieuse où l’on vit en communauté.
    Le jardin de la communauté.
    Nous visitâmes toute la communauté.
  6. 6. Collectivité politique fédérée exerçant des diverses compétences liées à la culture, à l'éducation, à la santé ou encore à l'aide aux personnes.
  7. 7. Division administrative du Pays de Galles équivalente à la division administrative paroisse civile en Angleterre.

Étymologie

Du latin communitas (« communauté »).

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
communauté /komynote/ commun, feminin, singulier ko.my.no.te co.mmu.nau.té
communautés /komynote/ commun, feminin, pluriel ko.my.no.te co.mmu.nau.tés°

Entités liées (214)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Parti Indépendant de la Communauté de la Presqu'île du Cap-vert Lié Organisation 3 0.2
Septième Sommet de la Communauté Politique Européenne Lié Événement 3 0.0
Traité de la Communauté D'afrique de L'est Lié Événement 3 0.0
Traité Instituant la Communauté Européenne Lié Événement 3 31.7
Tribus Confédérées de la Communauté de Grand Ronde Lié Lieu 3 0.0
Équipe de la Communauté des États Indépendants de Football Au Championnat D'europe 1992 Lié Organisation 3 0.1
Équipe de la Communauté des États Indépendants de Rugby À Xv Lié Organisation 3 0.4
Demande D'adhésion du Maroc À la Communauté Économique Européenne Lié Concept 3 14.3
Secrétaire Général de la Communauté Caribéenne Lié Profession 3 0.0
Brigades Spéciales de Sécurité de la Communauté Autonome de Madrid Lié Organisation 4 0.4
Cinquième Sommet de la Communauté Politique Européenne Lié Événement 4 0.0
Coglais Communauté Marches de Bretagne Lié Organisation 4 1.1
Drapeau de la Communauté du Pacifique Lié Oeuvre 4 0.0
Forces Armées Conjointes de la Communauté des États Indépendants Lié Organisation 4 0.2
Musée Archéologique et Paléontologique de la Communauté de Madrid Lié Bâtiment 4 0.2
Orchestre de la Communauté de Madrid Lié Organisation 4 0.1
Quatrième Sommet de la Communauté Politique Européenne Lié Événement 4 0.0
Statut D'autonomie de la Communauté de Madrid Lié Oeuvre 4 0.2
Terres de Montaigu, Communauté D'agglomération Lié Organisation 4 1.5
Procédure D'adhésion de la Grèce À la Communauté Économique Européenne Lié Concept 4 2.6
Tourisme Dans la Communauté Autonome du Pays Basque Lié Concept 4 0.6
6e Sommet de la Communauté Politique Européenne Lié Événement 5 0.0
Association de la Communauté Nationale Lié Organisation 5 0.1
Délégation du Gouvernement Dans la Communauté Forale de Navarre Lié Bâtiment 5 0.0
La Communauté D'oceana Lié Oeuvre 5 1.4
Parti Socialiste Ouvrier Espagnol de la Communauté de Madrid Lié Organisation 5 0.8
Adhésion du Royaume-uni À la Communauté Économique Européenne Lié Concept 5 3.6
Ministre-président de la Communauté Française de Belgique Lié Objet 5 10.2
Tour de la Communauté de Madrid 2017 Lié Concept 5 0.3
Tour de la Communauté de Madrid 2018 Lié Concept 5 0.0
Tour de la Communauté de Madrid 2019 Lié Concept 5 0.4
Troisième Élargissement de la Communauté Économique Européenne Lié Concept 5 5.1
Convention D'association des Antilles Néerlandaises Avec la Communauté Économique Européenne Lié Événement 6 0.7
Drapeau de la Communauté Germanophone de Belgique Lié Oeuvre 6 4.1
Huitième Sommet de la Communauté Politique Européenne Lié Événement 6 0.0
Musée de la Communauté Juive de Tchernivtsi Lié Musée 6 0.0
Parti Populaire de la Communauté Valencienne Lié Organisation 6 1.1
Plus Grande Contribution Pour la Communauté de la Ligue Canadienne de Hockey Lié Prix 6 0.2
Tour de la Communauté Valencienne 2026 Lié Événement 6 0.0
Adhésion de L'espagne À la Communauté Économique Européenne Lié Concept 6 4.0
Premier Élargissement de la Communauté Économique Européenne Lié Concept 6 8.3
Relations Entre L'ukraine et la Communauté des États Indépendants Lié Concept 6 0.6
Armoiries de la Communauté de Madrid Lié Oeuvre 7 0.3
Drapeau de la Communauté D'afrique de L'est Lié Oeuvre 7 0.0
Drapeau de la Communauté des Pays de Langue Portugaise Lié Oeuvre 7 0.0
Fête de la Communauté Française de Belgique Lié Événement 7 2.6
Fête de la Communauté Germanophone de Belgique Lié Événement 7 5.4
Gouvernement de la Communauté de Madrid Lié Organisation 7 2.5
Grand Prix Moto de la Communauté Valencienne 2025 Lié Événement 7 0.0
Jeux de la Communauté des États Indépendants Lié Événement 7 0.2