VER — épicène
/komynotaʁize/
Syllabes : ko.my.no.ta.ʁi.ze
Orthocode : co.mmu.nau.ta.ri.ser
Fréquence
0.2
composite /M
0.2
LM10
0.2
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Diviser en communautés vivant de façon séparée.
Ce n’est pas en « communautarisant » les immigrés qu’on facilitera leur intégration et qu’on échappera aux « affrontements » qui s’annoncent, mais en restituant à chaque personne sa dignité sociale, culturelle, linguistique, en l’encourageant à assumer sereinement sa dualité identitaire et son rôle de trait d’union.
- 2. Faire passer un domaine de compétence d'un niveau intergouvernemental à un niveau supranational, en partie ou en totalité, afin d’en avoir une gestion commune.
Étymologie
(Sens 1) De communautaire, avec le suffixe -iser.
Synonymes
Antonymes
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| communautarisa | /komynotaʁiza/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ko.my.no.ta.ʁi.za | co.mmu.nau.ta.ri.sa |
| communautarisai | /komynotaʁizɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ko.my.no.ta.ʁi.zɛ | co.mmu.nau.ta.ri.sai |
| communautarisaient | /komynotaʁizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ko.my.no.ta.ʁi.zɛ | co.mmu.nau.ta.ri.saie°n°t° |
| communautarisais | /komynotaʁizɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ko.my.no.ta.ʁi.zɛ | co.mmu.nau.ta.ri.sais° |
| communautarisais | /komynotaʁizɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ko.my.no.ta.ʁi.zɛ | co.mmu.nau.ta.ri.sais° |
| communautarisait | /komynotaʁizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ko.my.no.ta.ʁi.zɛ | co.mmu.nau.ta.ri.sait° |
| communautarisant | /komynotaʁizɑ̃/ | participe, present | ko.my.no.ta.ʁi.zɑ̃ | co.mmu.nau.ta.ri.sant° |
| communautarisas | /komynotaʁiza/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ko.my.no.ta.ʁi.za | co.mmu.nau.ta.ri.sas° |
| communautarisasse | /komynotaʁizas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ko.my.no.ta.ʁi.zas | co.mmu.nau.ta.ri.sasse° |
| communautarisassent | /komynotaʁizas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ko.my.no.ta.ʁi.zas | co.mmu.nau.ta.ri.sasse°n°t° |
| communautarisasses | /komynotaʁizas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ko.my.no.ta.ʁi.zas | co.mmu.nau.ta.ri.sasse°s° |
| communautarisassiez | /komynotaʁizasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ko.my.no.ta.ʁi.za.sje | co.mmu.nau.ta.ri.sa.ssiez |
| communautarisassions | /komynotaʁizasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ko.my.no.ta.ʁi.za.sjɔ̃ | co.mmu.nau.ta.ri.sa.ssions° |
| communautarise | /komynotaʁiz/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ko.my.no.ta.ʁiz | co.mmu.nau.ta.rise° |
| communautarise | /komynotaʁiz/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ko.my.no.ta.ʁiz | co.mmu.nau.ta.rise° |
| communautarise | /komynotaʁiz/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ko.my.no.ta.ʁiz | co.mmu.nau.ta.rise° |
| communautarise | /komynotaʁiz/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ko.my.no.ta.ʁiz | co.mmu.nau.ta.rise° |
| communautarise | /komynotaʁiz/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ko.my.no.ta.ʁiz | co.mmu.nau.ta.rise° |
| communautarisent | /komynotaʁiz/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ko.my.no.ta.ʁiz | co.mmu.nau.ta.rise°n°t° |
| communautarisent | /komynotaʁiz/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ko.my.no.ta.ʁiz | co.mmu.nau.ta.rise°n°t° |
| communautariser | /komynotaʁize/ | infinitif | ko.my.no.ta.ʁi.ze | co.mmu.nau.ta.ri.ser |
| communautarisera | /komynotaʁizəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ko.my.no.ta.ʁi.zə.ʁa | co.mmu.nau.ta.ri.se.ra |
| communautariserai | /komynotaʁizəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ko.my.no.ta.ʁi.zə.ʁɛ | co.mmu.nau.ta.ri.se.rai |
| communautariseraient | /komynotaʁizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ko.my.no.ta.ʁi.zə.ʁɛ | co.mmu.nau.ta.ri.se.raie°n°t° |
| communautariserais | /komynotaʁizəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ko.my.no.ta.ʁi.zə.ʁɛ | co.mmu.nau.ta.ri.se.rais° |
| communautariserais | /komynotaʁizəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ko.my.no.ta.ʁi.zə.ʁɛ | co.mmu.nau.ta.ri.se.rais° |
| communautariserait | /komynotaʁizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ko.my.no.ta.ʁi.zə.ʁɛ | co.mmu.nau.ta.ri.se.rait° |
| communautariseras | /komynotaʁizəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ko.my.no.ta.ʁi.zə.ʁa | co.mmu.nau.ta.ri.se.ras° |
| communautariserez | /komynotaʁizəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ko.my.no.ta.ʁi.zə.ʁe | co.mmu.nau.ta.ri.se.rez |
| communautariseriez | /komynotaʁizəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ko.my.no.ta.ʁi.zə.ʁje | co.mmu.nau.ta.ri.se.riez |
| communautariserions | /komynotaʁizəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ko.my.no.ta.ʁi.zə.ʁjɔ̃ | co.mmu.nau.ta.ri.se.rions° |
| communautariserons | /komynotaʁizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ko.my.no.ta.ʁi.zə.ʁɔ̃ | co.mmu.nau.ta.ri.se.rons° |
| communautariseront | /komynotaʁizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ko.my.no.ta.ʁi.zə.ʁɔ̃ | co.mmu.nau.ta.ri.se.ront° |
| communautarises | /komynotaʁiz/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ko.my.no.ta.ʁiz | co.mmu.nau.ta.rise°s° |
| communautarises | /komynotaʁiz/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ko.my.no.ta.ʁiz | co.mmu.nau.ta.rise°s° |
| communautarisez | /komynotaʁize/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ko.my.no.ta.ʁi.ze | co.mmu.nau.ta.ri.sez |
| communautarisez | /komynotaʁize/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ko.my.no.ta.ʁi.ze | co.mmu.nau.ta.ri.sez |
| communautarisiez | /komynotaʁizje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ko.my.no.ta.ʁi.zje | co.mmu.nau.ta.ri.siez |
| communautarisiez | /komynotaʁizje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ko.my.no.ta.ʁi.zje | co.mmu.nau.ta.ri.siez |
| communautarisions | /komynotaʁizjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ko.my.no.ta.ʁi.zjɔ̃ | co.mmu.nau.ta.ri.sions° |
| communautarisions | /komynotaʁizjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ko.my.no.ta.ʁi.zjɔ̃ | co.mmu.nau.ta.ri.sions° |
| communautarisons | /komynotaʁizɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ko.my.no.ta.ʁi.zɔ̃ | co.mmu.nau.ta.ri.sons° |
| communautarisons | /komynotaʁizɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ko.my.no.ta.ʁi.zɔ̃ | co.mmu.nau.ta.ri.sons° |
| communautarisâmes | /komynotaʁizam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ko.my.no.ta.ʁi.zam | co.mmu.nau.ta.ri.sâme°s° |
| communautarisât | /komynotaʁiza/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ko.my.no.ta.ʁi.za | co.mmu.nau.ta.ri.sât° |
| communautarisâtes | /komynotaʁizat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ko.my.no.ta.ʁi.zat | co.mmu.nau.ta.ri.sâte°s° |
| communautarisèrent | /komynotaʁizɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ko.my.no.ta.ʁi.zɛʁ | co.mmu.nau.ta.ri.sère°n°t° |
| communautarisé | /komynotaʁize/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ko.my.no.ta.ʁi.ze | co.mmu.nau.ta.ri.sé |
| communautarisée | /komynotaʁize/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ko.my.no.ta.ʁi.ze | co.mmu.nau.ta.ri.sée° |
| communautarisées | /komynotaʁize/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ko.my.no.ta.ʁi.ze | co.mmu.nau.ta.ri.sée°s° |
| communautarisés | /komynotaʁize/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ko.my.no.ta.ʁi.ze | co.mmu.nau.ta.ri.sés° |