commue
Prononciation et analyses de « commue » 5 analyses · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| commuer | verbe | indicatif présent 1re personne singulier | kɔ.my | 0.0 |
| commuer | verbe | indicatif présent 3e personne singulier | kɔ.my | 0.0 |
| commuer | verbe | impératif présent 2e personne singulier | kɔ.my | 0.0 |
| commuer | verbe | subjonctif présent 1re personne singulier | kɔ.my | 0.0 |
| commuer | verbe | subjonctif présent 3e personne singulier | kɔ.my | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « commue » est une forme
Définitions de « commuer » verbe · fréq. 0.4
1er groupe · transitif direct
« commue » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier (0.0), indicatif présent 3e personne singulier (0.0), impératif présent 2e personne singulier (0.0), subjonctif présent 1re personne singulier (0.0), subjonctif présent 3e personne singulier (0.0).
Formes de « commuer » 40 : commuée, commuer, commué, commue, commuant, commuées…
- commuée kɔ.mɥe passé participe singulier féminin
- commuer kɔ.mɥe infinitif
- commué kɔ.mɥe passé participe singulier masculin
- commue kɔ.my indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- commuant kɔ.mɥɑ̃[t] présent participe
- commuées kɔ.mɥe[z] passé participe pluriel féminin
- commuera kɔ.my.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- commuerai kɔ.my.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- commues kɔ.my[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- commua kɔ.mɥa indicatif passé 3e personne singulier
- commuait kɔ.mɥɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- commuent kɔ.my[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- commuez kɔ.mɥe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- commuons kɔ.mɥɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- commués kɔ.mɥe[z] passé participe pluriel masculin
- commuai kɔ.mɥe indicatif passé 1re personne singulier
- commuaient kɔ.mɥɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- commuais kɔ.mɥɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- commuas kɔ.mɥa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- commuasse kɔ.mɥas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- commuassent kɔ.mɥas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- commuasses kɔ.mɥas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- commuassiez kɔ.mɥa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- commuassions kɔ.mɥa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- commueraient kɔ.my.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- commuerais kɔ.my.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- commuerait kɔ.my.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- commueras kɔ.my.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- commuerez kɔ.my.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- commueriez kɔ.my.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- commuerions kɔ.my.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- commuerons kɔ.my.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- commueront kɔ.my.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- commuiez kɔ.my.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- commuions kɔ.my.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- commuâmes kɔ.mɥam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- commuât kɔ.mɥa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- commuâtes kɔ.mɥat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- commuè kɔ.mɥɛ indicatif présent 1re personne singulier
- commuèrent kɔ.mɥɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
verbe · transitif
Étymologie. Du moyen français commuer, lui-même issu du latin commutare (« changer, modifier »).
-
droit
Changer une peine judiciaire en une autre moindre.
- On pouvait faire condamner Pichegru à mort par un jugement qui parût juste à la nation et commuer sa peine en une prison perpétuelle. — Stendhal, Vie de Napoléon, œuvre posthume, 1930, chapitre XXV
- Quelques journaux manquaient à la collection. C’étaient ceux qui relataient comment Charlotte, condamnée à mort, avait vu sa peine commuée en celle des travaux forcés à perpétuité. Pourquoi cette mesure de grâce ? — Jules Mary, Les filles de la Pocharde, 1897-1898
- le 1ᵉʳ octobre 326, Constantin prescrivit de commuer en travaux forcés ad metalla les condamnations ad bestias et tarit de sa principale ressource le recrutement de la gladiature. — Jérôme Carcopino, La Vie quotidienne à Rome à l’apogée de l’Empire, Hachette, 1939, page 286.
1 autre exemple
- « Je commue les peines de 37 des 40 individus présents dans le couloir de la mort de la justice fédérale à des peines d’emprisonnement à vie sans possibilité de libération conditionnelle », a annoncé Joe Biden dans un communiqué. — Le Monde avec AFP, Aux Etats-Unis, Joe Biden commue la peine de 37 condamnés à mort,...
- dérivés
- commutation, recommuer
Traductions
- Anglais
- commute
- Espagnol
- conmutar
- Néerlandais
- commuteren
- Catalan
- commutar
Source : « commuer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 3
- changerJ, substituerJ, transformerJ
- dérivés 1
- muerJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.