commodat
Prononciation et analyses de « commodat » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| commodat | nom commun | singulier masculin | kɔ.mɔ.da[t] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « commodat » nom commun · masculin
pluriel : commodats
Formes de « commodat » 2 : commodat, commodats
- commodat kɔ.mɔ.da[t] singulier masculin
- commodats kɔ.mɔ.da[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du latin commodatum, « prêt », de commodare, « prêter », de commodus.
-
droit
Contrat par lequel une chose est prêtée gratuitement à l’emprunteur, à la charge de la restituer en nature à une date convenue.
- Les engagements qui se forment par le commodat passent aux héritiers de celui qui prête, et aux héritiers de celui qui emprunte. Mais si l’on n’a prêté qu’en considération de l’emprunteur, et à lui personnellement, alors ses héritiers ne peuvent continuer de jouir de la chose prêtée. — Code civil français: Article 1879
- synonymes
- prêt à usage
- dérivés
- commodataire
- apparentés
- commodant
Traductions
- Anglais
- loan for use, commodatum
- Espagnol
- comodato
- Italien
- comodato
- Allemand
- Leihe, Kommodat, Leihvertrag, Gebrauchsleihe
- Portugais
- comodato
- Néerlandais
- bruikleen, commodaat
- Catalan
- comodat
- Latin
- commodatum
2 autres langues
- Croate
- beskamatni zajam
- Polonais
- umowa użyczenia
Source : « commodat », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- prêtJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « commodat » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| commodat | concept | 15 | 10 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.