WiKiLeXiK

commentatrice

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /kɔ.mɑ̃.ta.tʁis/
  • orthocode co.mmen.ta.trice°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « commentatrice » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
commentatrice nom commun singulier féminin kɔ.mɑ̃.ta.tʁis 0.1

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « commentatrice » nom commun · féminin · fréq. 0.1

masculin : commentateur · pluriel : commentatrices

Formes de « commentatrice » 2 : commentatrice, commentatrices
  • commentatrice kɔ.mɑ̃.ta.tʁis singulier féminin
  • commentatrices kɔ.mɑ̃.ta.tʁis[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Emprunt au latin commentatrix (« celle qui médite, réfléchit, rédige, imagine »).

  1. Celle qui commente une œuvre de l’esprit, un sport, un spectacle.
    • En effet, vous allez trouver ici photos de ces lignes manuscrites, émouvantes, belles et libres, dont je me ferai la commentatrice émue. — Christiane Marsais, Livre d’or d’un médium, 2012
    • C. Meyers, déjà connue par ses publications sur le Pentateuque ou Zacharie ou dans le domaine archéologique, est la commentatrice du livre de l’Exode pour le New Cambridge Bible Commentary. — Revue biblique, volume 114, numéros 1 à 2, École pratique d’études bibliques, 2007, page 134
    • Diana Nyad, qui a été dans les années soixante-dix la plus grande nageuse de fond du monde, a lancé une brillante carrière de commentatrice sportive. — Hans Ulrich Gumbrecht, Éloge du sport, Maren Sell, 2006, p. 178
    • 1 autre exemple
      • La commentatrice Hiroko Ogiwara n’a pas pris de gants dans sa tribune publiée par le tabloïd Nikkan Sports, en réaction à la diffusion, mi-avril, d’une vidéo montrant le premier ministre japonais, Shinzo Abe, tentant de convaincre la population de rester confinée. — Philippe Mesmer, « En pleine pandémie, Shinzo Abe, déconnecté de ses concitoyens au...
synonymes
glosatrice, exégète
dérivés
commentatrice sportive
apparentés
commentaire, commenter

Traductions

Anglais
commentator, pundit
Italien
commentatrice
Néerlandais
commentatrice
Occitan
explicaira, explicairitz, explicarèla
4 autres langues
Bulgare
коментаторка (komentatorka)
Grec
σχολιάστρια
Polonais
komentatorka
Ukrainien
оглядачка (ohljadatška)

Source : « commentatrice », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
speakerineJ
hyperonymes 28
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.