WiKiLeXiK

colocs

lemme
  • forme de coloc nom commun · 0.8
forme
  • phonétique /kɔ.lɔk[z]/
  • orthocode co.locs°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 1.0 / million

Prononciation et analyses de « colocs » 2 analyses · 1.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
coloc nom commun pluriel féminin kɔ.lɔk[z] 0.4
coloc nom commun pluriel masculin kɔ.lɔk[z] 0.4

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « colocs » est une forme

Définitions de « coloc » nom commun · masculin et féminin · fréq. 5.4

épicène · pluriel : colocs

« colocs » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.4), pluriel masculin (0.4).

Formes de « coloc » 2 : coloc, colocs
  • coloc kɔ.lɔk singulier féminin ; singulier masculin
  • colocs kɔ.lɔk[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

nom commun 1 · féminin, masculin

Étymologie. ) Apocope de colocataire.

  1. familier Colocataire.
    • On a deux colocs qui sont un peu bricolos, ajoute l’un des éco-colocataires. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 octobre 2022, page 3
    • — Or cette chambre, poursuit-il, appartient maintenant à… Bridgette, que voici, ta nouvelle coloc. J’en reste un instant sans voix. Pourquoi dit-il que c’est ma coloc ? Je proteste : — Comment ça, coloc ? Personne ne m’a demandé si je voulais une nouvelle coloc. — Colleen Hoover, Maybe Not, traduit de l’anglais, Hugo et Compagnie, 2016, chapitre 1

Source : « coloc », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 2 · féminin

Étymologie. ) Apocope de colocation.

  1. familier Colocation.
    • […], alors il m’a expédié à Madrid, chez ma tante qui est mariée à un Espagnol […] mais vu que, entre nous, ça ne s’est pas passé génial non plus, j’ai fini par aboutir ici, en coloc. — Anne-Marie Pol, Coloc' d'enfer, Flammarion Jeunesse, 2010, chapitre 7

Source : « coloc », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
condiscipleJ
hyperonymes 2
individuJ, personneJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.