colley
Prononciation et analyses de « colley » 1 analyse · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| colley | nom commun | singulier masculin | kɔ.lɛ | 0.1 |
Homophones : collet, collait, collets, collaient, Collet, collais, Colet, collè
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « colley » nom commun · masculin · fréq. 0.1
pluriel : colleys
Formes de « colley » 2 : colley, colleys
- colley kɔ.lɛ singulier masculin
- colleys kɔ.lɛ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De l’anglais collie.
-
Race de chien de berger originaire d’Écosse et d'Angleterre.
- Il grattait les flancs d'un colley de ses mains gantées …. — Patrick Roy, L’Homme qui a vu l’ours, Montréal, Le Quartanier, 2015, page 10
-
Synonyme de colley à poil long, variété à poil long et la plus courante de cette race de chien, souvent tricolore.
- C’est un colley au poil gris, le choc lui a défoncé le thorax, son sang s’écoule sur le bas-côté, mais il n’est pas mort, il geint, on dirait la plainte d’un bébé. — Hervé Le Tellier, L’Anomalie, 2020
- synonymes
- berger d’Écosse, berger écossais
- hyperonymes
- canidés, chien domestique, chien de berger
- dérivés
- colley barbu, colley à poil court, colley à poil long
Traductions
- Anglais
- collie
- Italien
- collie
- Allemand
- Collie
- Occitan
- còli
- Russe
- колли (kólli), шотландская овчарка (šotlándskaja ovčárka)
- Japonais
- コリー (korī)
- Espéranto
- skota ŝafhundo
Source : « colley », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 27
- amnioteJ, animalJ, bergerJ, bilatérienJ, canidéJ, caniformeJ, chienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, cynodonteJ, célomateJ, cœlomateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, gnathostomeJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, quadrupèdeJ, synapsideJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « colley » 17
toutes (17) personne (13)concept (4)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Colley — race de chien | concept | 31 | 112 |
| Colley (race de chien) | concept | 25 | 1 |
| Colley barbu — race de chiens | concept | 35 | 27 |
| Colley Cibber | personne | 28 | |
| Colley à poil court — race de chiens | concept | 19 | 19 |
| Dana Colley — musicien américain | personne | 7 | |
| Don Pedro Colley — acteur américain (1938–2017) | personne | 12 | 1 |
| Ebrima Colley — footballeur gambien | personne | 19 | |
| George Colley — homme politique irlandais | personne | 6 | |
| George Pomeroy Colley — militaire britannique | personne | 14 | |
| James Reginald Colley — homme politique canadien | personne | 4 | |
| Kenneth Colley — acteur britannique | personne | 23 | 5 |
| Omar Colley — footballeur gambien | personne | 24 | 3 |
| Peter Colley Sylvester-Bradley — paléontologue britannique | personne | 2 | |
| Randy Colley — catcheur américain | personne | 7 | |
| Scott Colley — contrebassiste de jazz et compositeur américain | personne | 7 | 1 |
| Shay Colley — joueuse de basket-ball canadienne | personne | 5 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.