WiKiLeXiK

coffee shop

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.3
forme
  • phonétique /kɔ.fi.ʃɔp/
  • orthocode co.ffee .shop
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.3 / million

Prononciation et analyses de « coffee shop » 1 analyse · 0.3 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
coffee shop nom commun singulier masculin kɔ.fi.ʃɔp

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « coffee shop » nom commun · masculin · fréq. 0.3

pluriel : coffee shops

Formes de « coffee shop » 2 : coffee shop, coffee shops
  • coffee shop kɔ.fi.ʃɔp singulier masculin
  • coffee shops kɔ.fi.ʃɔp pluriel masculin

locution nominale · masculin

Étymologie. De l’anglais coffee shop.

  1. Magasin où on peut acheter et consommer du cannabis.
    • Des chimistes, dans la section des stupéfiants. Là-bas, une odeur tenace de haschich imprégnait l'atmosphère. On se serait cru dans un coffee-shop hollandais ou une soirée estudiantine enfumée. Sauf qu'ici personne ne touchait à la came. — Fabrice papillon, Le Dernier Hyver, Éditions Belfond, 2017, chap. 10
    • Tout au long du voyage, mon esprit était resté embrumé par le cannabis fumé légalement dans un coffee shop du Prinsengracht, juste avant mon départ. — Douglas Kennedy, Isabelle, l’après-midi, Belfond, 2020
synonymes
cannabistrot

Source : « coffee shop », Wiktionnaire, section locution nominale (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 10
chansonJ, commerceJ, endroitJ, lieuJ, magasinJ, oeuvreJ, restauJ, restoJ, singleJ, établissementJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « coffee shop » 2

toutes (2) oeuvre (1)bâtiment (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
coffee shop bâtiment 34 29
Coffee Shop — chanson des Red Hot Chili Peppers oeuvre 12

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.