codex
Prononciation et analyses de « codex » 2 analyses · 0.3 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| codex | nom commun | singulier masculin | kɔ.dɛks | 0.1 |
| codex | nom commun | pluriel masculin | kɔ.dɛks |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « codex » nom commun · masculin · fréq. 0.1
invariable
Formes de « codex » 1 : codex
- codex kɔ.dɛks pluriel masculin ; singulier masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du latin codex.
-
médecine
Recueil des formules pharmaceutiques approuvées par la Faculté de Médecine.
- Codex pharmaceutique.
- Les formules du Codex.
-
Bibliothéconomie
Manuscrit ancien, relié à la manière des livres modernes.
- Le codex est constitué de 70 feuilles, soit 140 pages ornées de 185 illustrations en couleur, comportant par ailleurs des concepts rédigés au moyen de glyphes. — Publication du Codex Badiano en CD-Rom Mexique ancien le 16 juin 2009
- Seuls les érudits et les familles aisées pouvaient se procurer quelques rares rouleaux ou codex précieux et onéreux. — Après Jésus. L'invention du christianisme, sous la dir. de Roselyne Dupont-Roc et...
- synonymes
- précis
- apparentés
- code, codicologie, codicologue
Traductions
- Anglais
- codex
- Espagnol
- códice
- Italien
- codice
- Allemand
- Arzneibuch, Kodex
- Russe
- кодекс (kodeks)
- Japonais
- 書誌 (shoshi)
- Espéranto
- kodekso
2 autres langues
- Grec
- κώδικας (kódhikas), σωμάτιο (somátio)
- Ido
- kodexo
Source : « codex », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 7
- analyseJ, catalogueJ, dictionnaireJ, formulaireJ, formuleJ, livreJ, pharmacopéeJ
- hyperonymes 1
- cahierJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « codex » 7
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| codex — cahier formé de pages manuscrites reliées ensemble, ancêtre du livre moderne | objet | 56 | 153 |
| codex aztèque | objet | 24 | 7 |
| Codex mésoaméricain — manuscrits des peuples de Mésoamérique | objet | 8 | 11 |
| Codex mixtèque | objet | 3 | 1 |
| Codex préhispanique | objet | 2 | 1 |
| Codex One — cheval de saut d'obstacles | objet | 2 | |
| codex colonial | objet | 1 | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.