WiKiLeXiK

codex

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /kɔ.dɛks/
  • orthocode co.dex²
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Codex nom propre
  • fréquence de la forme 0.3 / million

Prononciation et analyses de « codex » 2 analyses · 0.3 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
codex nom commun singulier masculin kɔ.dɛks 0.1
codex nom commun pluriel masculin kɔ.dɛks

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « codex » nom commun · masculin · fréq. 0.1

invariable

Formes de « codex » 1 : codex
  • codex kɔ.dɛks pluriel masculin ; singulier masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du latin codex.

  1. médecine Recueil des formules pharmaceutiques approuvées par la Faculté de Médecine.
    • Codex pharmaceutique.
    • Les formules du Codex.
  2. Bibliothéconomie Manuscrit ancien, relié à la manière des livres modernes.
    • Le codex est constitué de 70 feuilles, soit 140 pages ornées de 185 illustrations en couleur, comportant par ailleurs des concepts rédigés au moyen de glyphes. — Publication du Codex Badiano en CD-Rom Mexique ancien le 16 juin 2009
    • Seuls les érudits et les familles aisées pouvaient se procurer quelques rares rouleaux ou codex précieux et onéreux. — Après Jésus. L'invention du christianisme, sous la dir. de Roselyne Dupont-Roc et...
synonymes
précis
apparentés
code, codicologie, codicologue

Traductions

Anglais
codex
Espagnol
códice
Italien
codice
Allemand
Arzneibuch, Kodex
Russe
кодекс (kodeks)
Japonais
書誌 (shoshi)
Espéranto
kodekso
2 autres langues
Grec
κώδικας (kódhikas), σωμάτιο (somátio)
Ido
kodexo

Source : « codex », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 7
analyseJ, catalogueJ, dictionnaireJ, formulaireJ, formuleJ, livreJ, pharmacopéeJ
hyperonymes 1
cahierJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « codex » 194

toutes (194) oeuvre (175)objet (7)concept (6)substance (3)personne (2)organisation (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Codex Holmiensis oeuvre 6
Codex Monacensis Slavicus 4 — manuscrit oeuvre 6
Codex Salmasianus — manuscrit oeuvre 6
Codex Selden — manuscrit oeuvre 6
Codex Speciálník — recueil musical oeuvre 6
Codex Villarensis — manuscrit oeuvre 6
Maître du Codex de saint Georges — enlumineur italien du XIVe siècle personne 6
The Codex Necro — album d'Anaal Nathrakh oeuvre 6
Codex Atanicus — film sorti en 2008 oeuvre 5
Codex Egerton Becker — manuscrit oeuvre 5
Codex Gissensis — manuscrit oeuvre 5
Codex Glazier oeuvre 5
Codex Ivrea oeuvre 5
Codex Upsaliensis — livre de Snorri Sturluson oeuvre 5
Codex Xolotl oeuvre 5
The Harmony Codex — album de Steven Wilson, sorti en 2023 oeuvre 5
Codex Colombino oeuvre 4
Codex Escalada — parchemin du XVI° évoquant les apparitions de ND de Guadalupe à Mexico en 1531 substance 4
Codex Tischendorfianus I oeuvre 4
Codex Corbeiensis oeuvre 3
Codex Sangallensis 878 oeuvre 3
Livre d'heures Codex 470 de la Biblioteca Trivulziana oeuvre 3
Codex Apel oeuvre 2
Codex Daza oeuvre 2
Codex Engelberg — manuscrit musical du XIVe siècle oeuvre 2
Codex One — cheval de saut d'obstacles objet 2
Codex Huygens — manuscrit oeuvre 1
Codex Vaticanus graecus 1208 oeuvre 1
Codex X concept 1
Le Codex Merlin — trilogie de fantasy de Robert Holdstock oeuvre 1
Le Codex angélique oeuvre 1
Codex de Roda — compilation de manuscrits antiques et medievaux de Roda de Isábena oeuvre 13
Codex Ambrosianus concept 11
Codex Balduini Trevirensis oeuvre 7
Codex Ingeram oeuvre 7
Codex Astensis oeuvre 6
Codex Gottorfer — Florilège baroque en quatre volumes oeuvre 6
Codex Hillinus — manuscrit enluminé ottonien du XIe siècle oeuvre 4
Codex de Vienne — Premières traductions connues de la Bible en hongrois oeuvre 4
Codex Labs organisation 3
Codex Welser — manuscrit oeuvre 3
Codex Apor oeuvre 2
Codex diplomaticus Brandenburgensis oeuvre 2
Le Codex Apocalypse — roman de Charles Stross (2012) oeuvre 2

← précédente page 4 / 4

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.