WiKiLeXiK

cochonnailles

lemme
forme
  • phonétique /kɔ.ʃɔ.naj[z]/
  • orthocode co.cho.nnaille°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « cochonnailles » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
cochonnaille nom commun pluriel féminin kɔ.ʃɔ.naj[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « cochonnailles » est une forme

Définitions de « cochonnaille » nom commun · féminin · fréq. 0.0

pluriel : cochonnailles

« cochonnailles » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « cochonnaille » 2 : cochonnaille, cochonnailles
  • cochonnaille kɔ.ʃɔ.naj singulier féminin
  • cochonnailles kɔ.ʃɔ.naj[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Dérivé de cochon, avec le suffixe -aille.

  1. Charcuterie Charcuterie à base de viande et bas-morceaux de porc.
    • À Munich, c’était la fête de la choucroute, accompagnée comme il se doit, de cochonnailles. — Georges Chaudieu, De la gigue d’ours au hamburger, ou la curieuse histoire de la viande, 1980
    • Pour les estomacs gourmands, on pourra continuer à accompagner son pot de Beaujolais de cochonnailles et de tripes. — Romain Blachier, Rétablir le mâchon lyonnais matinal, une des solutions pour la...
    • Sa mère l’avait trouvé outrageusement amaigri. Lui, le colosse aux muscles d’acier, se retrouvait aussi décharné qu’un squelette. Elle s’était donc fait un devoir de le remplumer. Pendant des mois, il avait été nourri à la becquée, comme un vieillard sénile, même s’il ne gardait aucun souvenir de cet épisode. Les cochonnailles et les soupes roboratives se succédaient au menu. Peu à peu, Gabriel avait repris des forces. — Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018
hyponymes
andouille, andouillette, béret, boudin, chichons, coppa, grattons, jambon, jésus, museau, pâté, saucisse, saucisson, tricandilles

Traductions

1 autres langues
Normand
cochonnade

Source : « cochonnaille », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 4
charcutailleJ, charcuterieJ, cochonJ, cochonneJ
hyperonymes 1
charcuterieJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.