WiKiLeXiK

cochinchinoises

lemme
forme
  • phonétique /kɔ.ʃɛ̃.ʃi.nwaz/
  • orthocode co.chin.chi.noise°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Cochinchinoises nom commun, forme de Cochinchinoise

Prononciation et analyses de « cochinchinoises » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
cochinchinois adjectif pluriel féminin kɔ.ʃɛ̃.ʃi.nwaz
cochinchinoise nom commun pluriel féminin kɔ.ʃɛ̃.ʃi.nwaz

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « cochinchinoises » est une forme

Définitions de « cochinchinois » adjectif · masculin et féminin

féminin : cochinchinoise

« cochinchinoises » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « cochinchinois » 3 : cochinchinoise, cochinchinois, cochinchinoises
  • cochinchinoise kɔ.ʃɛ̃.ʃi.nwaz singulier féminin
  • cochinchinois kɔ.ʃɛ̃.ʃi.nwa[z] pluriel masculin ; singulier masculin
  • cochinchinoises kɔ.ʃɛ̃.ʃi.nwaz pluriel féminin

adjectif

Étymologie. De Cochinchine avec le suffixe -ois.

  1. Qui a un rapport avec la Cochinchine ou ses habitants.
    • Le capitaine, ayant fait l’abandon de son navire, faute d’avoir obtenu des secours du gouvernement cochinchinois pour le réparer, le vendit pour compte des assureurs. — Ledru-Rollin, Journal du palais, 1842
    • mais le fleuve, se heurtant vers l’Ouest aux coulées du Haut-Chhlong, fait un coude brusque vers le Sud-Ouest, en direction de la plaine cochinchinoise. — Maurice Schmid, Végétation du Viet-Nam: Le Massif Sud-Annamitique et les régions...

Traductions

Italien
cocincinese, cocincinesi

Source : « cochinchinois », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « cochinchinoise » nom commun · féminin

pluriel : cochinchinoises

« cochinchinoises » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « cochinchinoise » 2 : cochinchinoise, cochinchinoises
  • cochinchinoise kɔ.ʃɛ̃.ʃi.nwaz singulier féminin
  • cochinchinoises kɔ.ʃɛ̃.ʃi.nwaz pluriel féminin

nom commun · féminin

  1. Race de poule chinoise au volume imposant.
    • On a beaucoup parlé de la ponte des cochinchinoises , qu’on a portée au chiffre impossible de trois cents par année. — Revue Le Magasin pittoresque, 1854
    • Les œufs varient beaucoup par la couleur : — ils sont chamois chez les Cochinchinoises, un peu plus pâles chez les Malaises, et encore plus pâles chez les poules de Combat. — Charles Darwin, Karl Christoph Vogt, De la variation des animaux et des plantes,...

Source : « cochinchinoise », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 31
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, cynodonteJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, gnathostomeJ, habitanteJ, hominidéJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.