cloutiers
Prononciation et analyses de « cloutiers » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| cloutier | nom commun | pluriel masculin | klu.tje[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « cloutiers » est une forme
Définitions de « cloutier » nom commun · masculin
pluriel : cloutiers
« cloutiers » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
Formes de « cloutier » 2 : cloutiers, cloutier
- cloutiers klu.tje[z] pluriel masculin
- cloutier klu.tje[ʁ] singulier masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Dérivé de clouter, avec le suffixe -ier.
-
Celui qui fabrique ou qui vend des clous pour les souliers et la ferrure des chevaux, mulets, ânes et bœufs.
- Il y avait dedans le temps à Gespunsart un homme, rusé comme un renard, qu'on appelait le Mayon. Maintes fois il tuait des cochons (c'était son métier), qu'il vendait aux cloutiers du village. — Vieux conte de Gespunsart, cité dans Charles Bruneau, Notes sur le patois de...
- — Entré tard au séminaire, Pierre-Louis Péchenard exerça d'abord, comme son père, le métier d'ouvrier cloutier. — Le Livre Du Centenaire : 1875-1975, Institut catholique de Paris, Paris : Beauchesne,...
- éducation Jargon normalien Élève ou ancien élève de l’École Normale Supérieure de Saint-Cloud.
- dérivés
- marteau de cloutier
- apparentés
- clou, clouterie
Traductions
- Anglais
- nailer
- Italien
- chiodaiolo
- Occitan
- clavetèr, tachetaire, clavelièr, clavelier, tachaire, tachièr
- Breton
- tacher
Source : « cloutier », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 3
- artisanJ, forgeronJ, taquierJ
- hyperonymes 28
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, quartierJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « cloutiers » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| rue des Cloutiers — rue de la ville de Liège, en Belgique | bâtiment | 2 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.