VER:pron — épicène
/klwatʁe/
Syllabes : klwa.tʁe
Orthocode : cloi.trer
Fréquence
0.2
composite /M
0.2
OpenSubtitles
0.1
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Faire entrer quelqu’un dans un cloitre, un monastère.
Les parents de cette fille résolurent de la cloitrer.Il voulut se cloitrer.Religieuse cloitrée.
-
2.
S’enfermer chez soi, se retirer.
Il s’est cloitré dans sa bibliothèque.
Étymologie
→ voir cloîtrer
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (se) cloitra | /klwatʁa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | klwa.tʁa | cloi.tra |
| (me) cloitrai | /klwatʁɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | klwa.tʁɛ | cloi.trai |
| (se) cloitraient | /klwatʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | klwa.tʁɛ | cloi.traie°n°t° |
| (me) cloitrais | /klwatʁɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | klwa.tʁɛ | cloi.trais° |
| (te) cloitrais | /klwatʁɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | klwa.tʁɛ | cloi.trais° |
| (se) cloitrait | /klwatʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | klwa.tʁɛ | cloi.trait° |
| (se) cloitrant | /klwatʁɑ̃/ | participe, present | klwa.tʁɑ̃ | cloi.trant° |
| (te) cloitras | /klwatʁa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | klwa.tʁa | cloi.tras° |
| (me) cloitrasse | /klwatʁas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | klwa.tʁas | cloi.trasse° |
| (se) cloitrassent | /klwatʁas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | klwa.tʁas | cloi.trasse°n°t° |
| (te) cloitrasses | /klwatʁas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | klwa.tʁas | cloi.trasse°s° |
| (vous) cloitrassiez | /klwatʁasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | klwa.tʁa.sje | cloi.tra.ssiez |
| (nous) cloitrassions | /klwatʁasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | klwa.tʁa.sjɔ̃ | cloi.tra.ssions° |
| (me) cloitre | /klwatʁ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | klwatʁ | cloitre° |
| (se) cloitre | /klwatʁ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | klwatʁ | cloitre° |
| (te) cloitre | /klwatʁ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | klwatʁ | cloitre° |
| (me) cloitre | /klwatʁ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | klwatʁ | cloitre° |
| (se) cloitre | /klwatʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | klwatʁ | cloitre° |
| (se) cloitrent | /klwatʁ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | klwatʁ | cloitre°n°t° |
| (se) cloitrent | /klwatʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | klwatʁ | cloitre°n°t° |
| (se) cloitrer | /klwatʁe/ | infinitif | klwa.tʁe | cloi.trer |
| (se) cloitrera | /klwatʁəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | klwa.tʁə.ʁa | cloi.tre.ra |
| (me) cloitrerai | /klwatʁəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | klwa.tʁə.ʁɛ | cloi.tre.rai |
| (se) cloitreraient | /klwatʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | klwa.tʁə.ʁɛ | cloi.tre.raie°n°t° |
| (me) cloitrerais | /klwatʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | klwa.tʁə.ʁɛ | cloi.tre.rais° |
| (te) cloitrerais | /klwatʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | klwa.tʁə.ʁɛ | cloi.tre.rais° |
| (se) cloitrerait | /klwatʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | klwa.tʁə.ʁɛ | cloi.tre.rait° |
| (te) cloitreras | /klwatʁəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | klwa.tʁə.ʁa | cloi.tre.ras° |
| (vous) cloitrerez | /klwatʁəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | klwa.tʁə.ʁe | cloi.tre.rez |
| (vous) cloitreriez | /klwatʁəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | klwa.tʁə.ʁje | cloi.tre.riez |
| (nous) cloitrerions | /klwatʁəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | klwa.tʁə.ʁjɔ̃ | cloi.tre.rions° |
| (nous) cloitrerons | /klwatʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | klwa.tʁə.ʁɔ̃ | cloi.tre.rons° |
| (se) cloitreront | /klwatʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | klwa.tʁə.ʁɔ̃ | cloi.tre.ront° |
| (te) cloitres | /klwatʁ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | klwatʁ | cloitre°s° |
| (te) cloitres | /klwatʁ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | klwatʁ | cloitre°s° |
| (vous) cloitrez | /klwatʁe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | klwa.tʁe | cloi.trez |
| (vous) cloitrez | /klwatʁe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | klwa.tʁe | cloi.trez |
| (vous) cloitriez | /klwatʁje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | klwa.tʁje | cloi.triez |
| (vous) cloitriez | /klwatʁje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | klwa.tʁje | cloi.triez |
| (nous) cloitrions | /klwatʁijɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | klwa.tʁi.jɔ̃ | cloi.tr(i).ions° |
| (nous) cloitrions | /klwatʁijɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | klwa.tʁi.jɔ̃ | cloi.tr(i).ions° |
| (nous) cloitrons | /klwatʁɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | klwa.tʁɔ̃ | cloi.trons° |
| (nous) cloitrons | /klwatʁɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | klwa.tʁɔ̃ | cloi.trons° |
| (nous) cloitrâmes | /klwatʁam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | klwa.tʁam | cloi.trâme°s° |
| (se) cloitrât | /klwatʁa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | klwa.tʁa | cloi.trât° |
| (vous) cloitrâtes | /klwatʁat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | klwa.tʁat | cloi.trâte°s° |
| (se) cloitrèrent | /klwatʁɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | klwa.tʁɛʁ | cloi.trère°n°t° |
| (se) cloitré | /klwatʁe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | klwa.tʁe | cloi.tré |
| (se) cloitrée | /klwatʁe/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | klwa.tʁe | cloi.trée° |
| (se) cloitrées | /klwatʁe/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | klwa.tʁe | cloi.trée°s° |
| (se) cloitrés | /klwatʁe/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | klwa.tʁe | cloi.trés° |