cleaner
- lemmes
-
- verbe fréq. lemme 0.0
- nom commun
- forme
-
- phonétique /kli.ne/ ou /kli.ne[ʁ]/
- orthocode clea.ner
- voir aussi rimes · conjugaison
- fréquence de la forme 0.0 / million
Prononciation et analyses de « cleaner » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| cleaner | verbe | infinitif | kli.ne | 0.0 |
| cleaner | nom commun | — | kli.ne[ʁ] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « cleaner » verbe · fréq. 0.0
1er groupe · transitif direct
Formes de « cleaner » 36 : cleaner, cleané, cleane, cleana, cleanai, cleanaient…
- cleaner kli.ne infinitif
- cleané kli.ne passé participe singulier masculin
- cleane klin indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- cleana kli.na indicatif passé 3e personne singulier
- cleanai kli.ne indicatif passé 1re personne singulier
- cleanaient kli.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- cleanais kli.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- cleanait kli.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- cleanant kli.nɑ̃[t] présent participe
- cleanas kli.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
- cleanasse kli.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- cleanassent kli.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- cleanasses kli.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- cleanassiez kli.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- cleanassions kli.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- cleanent klin[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- cleanera kli.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- cleanerai kli.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- cleaneraient kli.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- cleanerais kli.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- cleanerait kli.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- cleaneras kli.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- cleanerez kli.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- cleaneriez kli.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- cleanerions kli.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- cleanerons kli.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- cleaneront kli.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- cleanes klin[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- cleanez kli.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- cleaniez kli.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- cleanions kli.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- cleanons kli.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- cleanâmes kli.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- cleanât kli.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- cleanâtes kli.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- cleanèrent kli.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
verbe · transitif
Étymologie. De l’anglais clean avec le suffixe verbalisant -er.
-
anglicisme
Québec
Nettoyer.
- J’ai cleané le fond de la penderie, celle où j’entasse tous mes trucs. — Karpatt, Chez toi, Angora, 2016
- Leur obsession sera de « cleaner la map », c’est-à-dire d’explorer le jeu de fond en comble, plutôt que de finir les missions du scénario. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 12 mai 2023, page 10
-
Nettoyer à fond, récurer.
- Tu sais qu'il fait beau dehors ? Va pas changer la mété... waouh, tu as cleané l'appartement ! Tu as géré, poulette. Elle m'embrassa sur la joue et poussa un cri de joie en voyant sa chambre qui désormais sentait le propre, le lit parfaitement fait. — Melly Darcy , Mon Voisin si Secret, éd. Shingfoo, Clermont-Ferrand 2023
Source : « cleaner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
« cleaner » nom commun
Formes de « cleaner » 1 : cleaner
- cleaner kli.ne[ʁ] —
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 2
- filmJ, oeuvreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « cleaner » 8
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Cleaner — film de Renny Harlin, sorti en 2007 | oeuvre | 25 | |
| Cleaner — film britannique prévu en 2025 | oeuvre | 10 | |
| Crime Scene Cleaner — jeu vidéo de 2024 de simulation développé par President Studios | oeuvre | 1 | |
| saison 1 de The Cleaner — saison de série télévisée | oeuvre | 2 | |
| saison 2 de The Cleaner — saison de série télévisée | oeuvre | 2 | |
| The Cleaner — série de télévision américaine | oeuvre | 6 | 6 |
| Wise Disk Cleaner — logiciel informatique | oeuvre | 3 | 3 |
| Wise Registry Cleaner — logiciel informatique | oeuvre | 3 | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.