clavette
Prononciation et analyses de « clavette » 11 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| clavette | nom commun | singulier féminin | kla.vɛt | |
| claveter | verbe | indicatif présent 1re personne singulier | kla.vɛt | |
| claveter | verbe | indicatif présent 3e personne singulier | kla.vɛt | |
| claveter | verbe | impératif présent 2e personne singulier | kla.vɛt | |
| claveter | verbe | subjonctif présent 1re personne singulier | kla.vɛt | |
| claveter | verbe | subjonctif présent 3e personne singulier | kla.vɛt | |
| clavetter | verbe | indicatif présent 1re personne singulier | kla.vɛt | |
| clavetter | verbe | indicatif présent 3e personne singulier | kla.vɛt | |
| clavetter | verbe | impératif présent 2e personne singulier | kla.vɛt | |
| clavetter | verbe | subjonctif présent 1re personne singulier | kla.vɛt | |
| clavetter | verbe | subjonctif présent 3e personne singulier | kla.vɛt |
Homophones : clavettes, clavètes, clavètent, clavète, clavettent
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « clavette » nom commun · féminin
pluriel : clavettes
Formes de « clavette » 2 : clavette, clavettes
- clavette kla.vɛt singulier féminin
- clavettes kla.vɛt[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. → voir clef
-
artmécanique
Clou plat, qu’on passe dans l’ouverture faite au bout d’une cheville, d’un boulon, etc., pour les arrêter.
- Ces animaux, ainsi disposés, tiraient de la tête et du cou par la double combinaison d’un joug attaché sur leur nuque et d’un collier fixé au joug par une clavette de fer. — Jules Verne, Les Enfants du capitaine Grant, 1846
- Romain les fixe à l’aide de la barre carrée, les verrouille avec la clavette. — Paul Vialar, La Rose de la Mer, Denoël, 1939, chapitre XIV
- cyclisme en particulier Pièce métallique de bicyclette passée dans l’ouverture inférieure des manivelles de pédales, à laquelle correspond un méplat sur l’axe du pédalier, de façon à solidariser ces deux pièces.
- artmécanique Pièce métallique placée entre une rainure faite le long d’un axe et une rainure faite dans le trou d'une roue montée sur cet axe, pour assujettir la roue à l'axe.
- construction Pièce en acier servant à bloquer un fil ou un câble de précontrainte après sa mise en tension.
- dérivés
- clavetage, claveté, claveter, clavetter
- apparentés
- cannelure, rainure
Traductions
- Anglais
- wedge, cotter, cotter, cotter pin, key, peg, spline, key
- Espagnol
- clavija, chaveta
- Italien
- copiglia, chiavetta, chiavella
- Allemand
- Passfeder, Keilnut
- Néerlandais
- pen, pen, spie
- Arabe
- خابور (khabour), سكّ (sak)
Source : « clavette », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 4
- chevilleJ, clouJ, goupilleW, taquetJ
- hyperonymes 3
- communeJ, lieuJ, pièceJ
- dérivés 1
- déclaveterJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « clavette » est une forme
Définitions de « claveter » verbe
1er groupe · transitif direct
« clavette » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.
Formes de « claveter » 54 : clavette, clavettes, claveta, clavetai, clavetaient, clavetais…
- clavette kla.vɛt indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- clavettes kla.vɛt[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- claveta kla.və.ta indicatif passé 3e personne singulier
- clavetai kla.və.te indicatif passé 1re personne singulier
- clavetaient kla.və.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- clavetais kla.və.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- clavetait kla.və.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- clavetant kla.və.tɑ̃[t] présent participe
- clavetas kla.və.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
- clavetasse kla.və.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- clavetassent kla.və.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- clavetasses kla.və.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- clavetassiez kla.və.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- clavetassions kla.və.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- claveter kla.və.te infinitif
- clavetez kla.və.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- clavetiez kla.və.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- clavetions kla.və.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- clavetons kla.və.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- clavettent kla.vɛt indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- clavettera kla.vɛ.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- clavetterai kla.vɛ.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- clavetteraient kla.vɛ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- clavetterais kla.vɛ.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- clavetterait kla.vɛ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- clavetteras kla.vɛ.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- clavetterez kla.vɛ.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- clavetteriez kla.vɛ.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- clavetterions kla.vɛ.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- clavetterons kla.vɛ.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- clavetteront kla.vɛ.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- clavetâmes kla.və.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- clavetât kla.və.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- clavetâtes kla.və.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- clavetè kla.və.tɛ indicatif présent 1re personne singulier
- clavetèrent kla.və.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- claveté kla.və.te passé participe singulier masculin
- clavetée kla.və.te passé participe singulier féminin
- clavetées kla.və.te[z] passé participe pluriel féminin
- clavetés kla.və.te[z] passé participe pluriel masculin
- clavète kla.vɛt indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- clavètent kla.vɛt indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- clavètera kla.vɛ.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- clavèterai kla.vɛ.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- clavèteraient kla.vɛ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- clavèterais kla.vɛ.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- clavèterait kla.vɛ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- clavèteras kla.vɛ.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- clavèterez kla.vɛ.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- clavèteriez kla.vɛ.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- clavèterions kla.vɛ.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- clavèterons kla.vɛ.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- clavèteront kla.vɛ.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- clavètes kla.vɛt[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
verbe · transitif
Étymologie. De clavette.
- Fixer ensemble par des clavettes.
- antonymes
- déclaveter
Source : « claveter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 3
- assemblerJ, chevillerJ, clavetterJ
- dérivés 1
- clavetageJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « clavetter » verbe
1er groupe · transitif direct
« clavette » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.
Formes de « clavetter » 40 : clavette, clavettes, clavetta, clavettai, clavettaient, clavettais…
- clavette kla.vɛt indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- clavettes kla.vɛt[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- clavetta kla.vɛ.ta indicatif passé 3e personne singulier
- clavettai kla.vɛ.te indicatif passé 1re personne singulier
- clavettaient kla.vɛ.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- clavettais kla.vɛ.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- clavettait kla.vɛ.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- clavettant kla.vɛ.tɑ̃[t] présent participe
- clavettas kla.vɛ.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
- clavettasse kla.vɛ.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- clavettassent kla.vɛ.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- clavettasses kla.vɛ.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- clavettassiez kla.vɛ.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- clavettassions kla.vɛ.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- clavettent kla.vɛt indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- clavetter kla.vɛ.te infinitif
- clavettera kla.vɛ.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- clavetterai kla.vɛ.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- clavetteraient kla.vɛ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- clavetterais kla.vɛ.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- clavetterait kla.vɛ.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- clavetteras kla.vɛ.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- clavetterez kla.vɛ.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- clavetteriez kla.vɛ.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- clavetterions kla.vɛ.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- clavetterons kla.vɛ.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- clavetteront kla.vɛ.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- clavettez kla.vɛ.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- clavettiez kla.vɛ.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- clavettions kla.vɛ.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- clavettons kla.vɛ.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- clavettâmes kla.vɛ.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- clavettât kla.vɛ.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- clavettâtes kla.vɛ.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- clavettè kla.vɛ.tɛ indicatif présent 1re personne singulier
- clavettèrent kla.vɛ.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- clavetté kla.vɛ.te passé participe singulier masculin
- clavettée kla.vɛ.te passé participe singulier féminin
- clavettées kla.vɛ.te[z] passé participe pluriel féminin
- clavettés kla.vɛ.te[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. De clavette.
-
Variante de claveter.
- Les 4 Servans de l'affût s'y portent alors : ils ôtent la chevrette et la mettent sur le traîneau avec le reste des armemens ; ils placent les susbandes de l'encastrement de tir, les clavettent, passent un levier dans cet encastrement, […]. — Aide-mémoire a l'usage des officiers d'artillerie de France, attachés au service de...
- Chaque montant est ensuite arrêté sur chaque extrémité de la barre d'écusson dans une entaille où il s'emboîte, & où il est retenu par deux chevilles d'assemblage chassées dessus la barre & qui viennent clavetter à virole sur le montant. — « Cornière, contre-cornière... », dans Instruction élémentaire et raisonnée sur la...
Source : « clavetter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 3
- assemblerJ, chevillerJ, claveterJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « clavette » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Clavette — commune française du département de la Charente-Maritime | lieu | 38 | 5 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.