clavelée
Prononciation et analyses de « clavelée » 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| clavelée | nom commun | singulier féminin | kla.və.le | |
| clavelé | adjectif | singulier féminin | kla.və.le |
Homophones : clavelé, clavelés, clavelées
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « clavelée » nom commun · féminin
pluriel : clavelées
Formes de « clavelée » 2 : clavelée, clavelées
- clavelée kla.və.le singulier féminin
- clavelées kla.və.le[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Du latin clavus (« clou »), en raison de la ressemblance des croutes avec des clous
-
Médecine vétérinaire
Maladie éruptive et contagieuse qui attaque les brebis, les moutons et les chèvres.
- Ce troupeau appartenait au juge de Werst, le biró Koltz, lequel payait à la commune un gros droit de brébiage, et qui appréciait fort son pâtour Frik, le sachant très habile à la tonte, et très entendu au traitement des maladies, muguet, affilée, avertin, douve, encaussement, falère, clavelée, piétin, rabuze et autres affections d’origine pécuaire. — Jules Verne, Le Château des Carpathes, J. Hetzel et Compagnie, 1892, pages 1-16
- synonymes
- claveau, claviot
Traductions
- Anglais
- sheeppox
- Occitan
- clavèl
- Arabe
- نبخ (nabkh)
Source : « clavelée », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 3
- clavinJ, claviotJ, varioleJ
- hyperonymes 5
- affectionJ, dermatoseJ, maladieJ, pathologieJ, processusJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « clavelée » est une forme
Définitions de « clavelé » adjectif · masculin et féminin
féminin : clavelée · pluriel : clavelés
« clavelée » est une forme de ce lemme : singulier féminin.
Formes de « clavelé » 4 : clavelé, clavelée, clavelées, clavelés
- clavelé kla.və.le singulier masculin
- clavelée kla.və.le singulier féminin
- clavelées kla.və.le[z] pluriel féminin
- clavelés kla.və.le[z] pluriel masculin
adjectif
Étymologie. De clavelée.
- Médecine vétérinaire Qui a contracté la clavelée.
- héraldique rare Meuble dont la représentation contient de écots.
- synonymes
- claveleux
Traductions
- Arabe
- مقعوص (maq'uuS)
Source : « clavelé », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « clavelée » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| virus de la clavelée | taxon | 11 | 8 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.