clarinettistes
- lemme
-
- forme de clarinettiste nom commun
- forme
Prononciation et analyses de « clarinettistes » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| clarinettiste | nom commun | pluriel féminin | kla.ʁi.ne.tist[z] | |
| clarinettiste | nom commun | pluriel masculin | kla.ʁi.ne.tist[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « clarinettistes » est une forme
Définitions de « clarinettiste » nom commun · masculin et féminin · fréq. 0.1
épicène · pluriel : clarinettistes
« clarinettistes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.
Formes de « clarinettiste » 2 : clarinettiste, clarinettistes
- clarinettiste kla.ʁi.ne.tist singulier féminin ; singulier masculin
- clarinettistes kla.ʁi.ne.tist[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
nom commun · féminin, masculin
Étymologie. Dérivé de clarinette, avec le suffixe -iste.
-
Celui ou celle qui joue de la clarinette.
- Il provient, cet homme blanchissant, d’un petit garçon de six ans, qui suivait les musiciens mendiants quand ils traversaient notre village. Il suivit un clarinettiste borgne jusqu’à Saints – quatre kilomètres – et quand il revint, ma mère faisait sonder les puits du pays. Il écouta avec bonté les reproches et les plaintes, car il se fâchait rarement. Quand il en eut fini avec les alarmes maternelles, il alla au piano, et joua fidèlement tous les airs du clarinettiste, qu’il enrichit de petites harmonies simples, fort correctes. — Colette, Sido, 1930, Fayard, pages 85-86.
- Le clarinettiste polymorphe Michel Portal a fait sauter le couvercle. — Le Point, Numéros 641 à 653, 1985
Traductions
- Anglais
- clarinetist
- Espagnol
- clarinetista
- Italien
- clarinettista
- Allemand
- Klarinettist, Klarinettistin
- Néerlandais
- klarinettist, klarinettiste
- Occitan
- clarinetaire, clarinetaira
6 autres langues
- Galicien
- clarinetista
- Grec
- κλαρινετίστας (klarinetístas), κλαρινετίστα (klarinetísta)
- Polonais
- klarnecista
- Roumain
- clarinetist, clarinetistă
- Slovène
- klarinetist, klarinetistka
- Tchèque
- klarinetista, klarinetistka
Source : « clarinettiste », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- musicienJ
- hyperonymes 29
- amnioteJ, animalJ, artisteJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.