clapotis

NOM — masculin

/klapoti/

Syllabes : kla.po.ti Orthocode : cla.po.tis°

Fréquence

3.5 composite /M
0.6 OpenSubtitles
10.8 Frantext
0.8 LM10
0.6 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. nautique Agitation légère des vagues qui se croisent et s’entrechoquent dans tous les sens.
    À huit heures du soir, la houle était presque entièrement tombée, et les lames ne formaient plus qu'un clapotis peu sensible à l'intérieur du lagon.
    La mer déjà très grosse, formée de houles aux directions différentes, devient effroyable ; c'est un monstrueux clapotis, sans direction déterminée, […].
    Au sud de Malpelo, un fort clapotis m'indiquait que des courants se rencontraient et me faisaient prévoir ma sortie du fort courant Nord qui avait tant retardé ma route.
  2. 2. figuré Bruit produit par des applaudissements clairsemés.
    Quelques rires serviles et quelques clapotis de mains accueillirent cette piètre boutade. Ce premier encouragement me donna la hardiesse de poursuivre.

Étymologie

Dérivé de clapoter, avec le suffixe -is.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
clapotis /klapoti/ commun, masculin, pluriel kla.po.ti cla.po.tis°
clapotis /klapoti/ commun, masculin, singulier kla.po.ti cla.po.tis°
clapotis /klapoti/ commun, masculin kla.po.ti cla.po.tis°

Entités liées (1)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Clapotis Homonyme Machine 2 1.1