WiKiLeXiK

circonstanciées

lemme
forme
  • phonétique /siʁ.kɔ̃s.tɑ̃.sje[z]/
  • orthocode cir.cons.tan.ciée°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « circonstanciées » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
circonstancié adjectif pluriel féminin siʁ.kɔ̃s.tɑ̃.sje[z]
circonstancier verbe passé participe pluriel féminin siʁ.kɔ̃s.tɑ̃.sje[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « circonstanciées » est une forme

Définitions de « circonstancier » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · transitif direct

« circonstanciées » est une forme de ce lemme : passé participe pluriel féminin.

Formes de « circonstancier » 40 : circonstancié, circonstanciée, circonstanciées, circonstanciés, circonstancier, circonstancia…
  • circonstancié siʁ.kɔ̃s.tɑ̃.sje passé participe singulier masculin
  • circonstanciée siʁ.kɔ̃s.tɑ̃.sje passé participe singulier féminin
  • circonstanciées siʁ.kɔ̃s.tɑ̃.sje[z] passé participe pluriel féminin
  • circonstanciés siʁ.kɔ̃s.tɑ̃.sje[z] passé participe pluriel masculin
  • circonstancier siʁ.kɔ̃s.tɑ̃.sje infinitif
  • circonstancia siʁ.kɔ̃s.tɑ̃.sja indicatif passé 3e personne singulier
  • circonstanciai siʁ.kɔ̃s.tɑ̃.sje indicatif passé 1re personne singulier
  • circonstanciaient siʁ.kɔ̃s.tɑ̃.sjɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • circonstanciais siʁ.kɔ̃s.tɑ̃.sjɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • circonstanciait siʁ.kɔ̃s.tɑ̃.sjɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • circonstanciant siʁ.kɔ̃s.tɑ̃.sjɑ̃[t] présent participe
  • circonstancias siʁ.kɔ̃s.tɑ̃.sja[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • circonstanciasse siʁ.kɔ̃s.tɑ̃.sjas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • circonstanciassent siʁ.kɔ̃s.tɑ̃.sjas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • circonstanciasses siʁ.kɔ̃s.tɑ̃.sjas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • circonstanciassiez siʁ.kɔ̃s.tɑ̃.sja.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • circonstanciassions siʁ.kɔ̃s.tɑ̃.sja.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • circonstancie siʁ.kɔ̃s.tɑ̃.si indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • circonstancient siʁ.kɔ̃s.tɑ̃.si[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • circonstanciera siʁ.kɔ̃s.tɑ̃.si.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • circonstancierai siʁ.kɔ̃s.tɑ̃.si.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • circonstancieraient siʁ.kɔ̃s.tɑ̃.si.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • circonstancierais siʁ.kɔ̃s.tɑ̃.si.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • circonstancierait siʁ.kɔ̃s.tɑ̃.si.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • circonstancieras siʁ.kɔ̃s.tɑ̃.si.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • circonstancierez siʁ.kɔ̃s.tɑ̃.si.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • circonstancieriez siʁ.kɔ̃s.tɑ̃.si.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • circonstancierions siʁ.kɔ̃s.tɑ̃.si.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • circonstancierons siʁ.kɔ̃s.tɑ̃.si.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • circonstancieront siʁ.kɔ̃s.tɑ̃.si.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • circonstancies siʁ.kɔ̃s.tɑ̃.si[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • circonstanciez siʁ.kɔ̃s.tɑ̃.sje[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • circonstanciiez siʁ.kɔ̃s.tɑ̃.si.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • circonstanciions siʁ.kɔ̃s.tɑ̃.si.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • circonstancions siʁ.kɔ̃s.tɑ̃.sjɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • circonstanciâmes siʁ.kɔ̃s.tɑ̃.sjam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • circonstanciât siʁ.kɔ̃s.tɑ̃.sja[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • circonstanciâtes siʁ.kɔ̃s.tɑ̃.sjat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • circonstanciè siʁ.kɔ̃s.tɑ̃.sjɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • circonstancièrent siʁ.kɔ̃s.tɑ̃.sjɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel

Conjugaison de « circonstancier »

verbe · transitif

Étymologie. Dénominal de circonstance.

  1. Exposer en détaillant les circonstances.
    • Circonstancier une affaire.
    • Circonstancier un fait.
    • Relation bien circonstanciée.

Source : « circonstancier », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 4
caractériserJ, détaillerJ, exposerJ, préciserJ
dérivés 1
circonstanciéJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « circonstancié » adjectif · masculin et féminin

féminin : circonstanciée · pluriel : circonstanciés

« circonstanciées » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « circonstancié » 4 : circonstancié, circonstanciée, circonstanciées, circonstanciés
  • circonstancié siʁ.kɔ̃s.tɑ̃.sje singulier masculin
  • circonstanciée siʁ.kɔ̃s.tɑ̃.sje singulier féminin
  • circonstanciées siʁ.kɔ̃s.tɑ̃.sje[z] pluriel féminin
  • circonstanciés siʁ.kɔ̃s.tɑ̃.sje[z] pluriel masculin

adjectif

  1. Exposé dans tous ses détails.
    • Les dangers que vous avez courus, Polack, vous élèvent dans mon estime… mais ils m’empêchent de rédiger dans ce moment un rapport circonstancié… Je tremble pour vous !… Demain, je convoquerai le conseil ; nous délibérerons. — Erckmann-Chatrian, Maître Daniel Rock, page 175, J. Hetzel, 1867

Traductions

Italien
circostanziato
Néerlandais
omstandig, uitgewerkt, gedetailleerd
1 autres langues
Roumain
amănunțit

Source : « circonstancié », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 4
caractériséJ, détailléJ, exposéJ, précisJ
hyperonymes 2
individuJ, personneJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.