circonflexe
- lemmes
-
- adjectif masculin et féminin fréq. lemme 0.0
- nom commun 1 masculin
- nom commun 2 féminin
- aussi forme de circonflexer verbe
- forme
Prononciation et analyses de « circonflexe » 9 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| circonflexe | adjectif | singulier masculin | siʁ.kɔ̃.flɛks | 0.0 |
| circonflexe | adjectif | singulier féminin | siʁ.kɔ̃.flɛks | |
| circonflexe 1 | nom commun | singulier masculin | siʁ.kɔ̃.flɛks | |
| circonflexe 2 | nom commun | singulier féminin | siʁ.kɔ̃.flɛks | |
| circonflexer | verbe | indicatif présent 1re personne singulier | siʁ.kɔ̃.flɛks | |
| circonflexer | verbe | indicatif présent 3e personne singulier | siʁ.kɔ̃.flɛks | |
| circonflexer | verbe | impératif présent 2e personne singulier | siʁ.kɔ̃.flɛks | |
| circonflexer | verbe | subjonctif présent 1re personne singulier | siʁ.kɔ̃.flɛks | |
| circonflexer | verbe | subjonctif présent 3e personne singulier | siʁ.kɔ̃.flɛks |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « circonflexe » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0
épicène · pluriel : circonflexes
Formes de « circonflexe » 2 : circonflexe, circonflexes
- circonflexe siʁ.kɔ̃.flɛks singulier féminin ; singulier masculin
- circonflexes siʁ.kɔ̃.flɛ.kəs pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif · féminin, masculin
Étymologie. Du latin circumflexus, participe passé de circumflectere (« prononcer une syllabe longue ») composé de circum (« autour ») et flectere (« courber, fléchir, infléchir »).
-
Qui a des courbures, des sinuosités.
- Un gros nuage blanc venait de s’enfuir à toute allure, le ciel était bleu, et la mer bleue également, avec un peuple de petites vagues circonflexes crêtées de blanc. — René Barjavel, Le diable l’emporte, 1948, page 24
- Plus on supprimera d’accents circonflexes, plus on retirera de grâce zéphyrienne à notre langue. — Bernard Pivot, La Mémoire n’en fait qu’à sa tête, 2017
-
par extension
Qui porte l’accent circonflexe.
- Un â circonflexe.
- Un î circonflexe.
-
anatomie
Qui contourne ou s’enroule autour d’un organe.
- L’artère humérale circonflexe postérieure contourne le col chirurgical de l’humérus.
- dérivés
- accent circonflexe
Traductions
- Anglais
- circumflex
- Espagnol
- circunflejo
- Portugais
- circunflexo
- Néerlandais
- circonflexe
- Occitan
- circonflèx
- Breton
- kognek
- Espéranto
- cirkumflekso
2 autres langues
- Estonien
- tsirkumfleksne
- Ido
- cirkonflexo
Source : « circonflexe », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « circonflexe » nom commun 1 · masculin
pluriel : circonflexes
Formes de « circonflexe » 2 : circonflexe, circonflexes
- circonflexe siʁ.kɔ̃.flɛks singulier masculin
- circonflexes siʁ.kɔ̃.flɛ.kəs pluriel masculin
nom commun 1 · masculin
Étymologie. Du latin circumflexus, participe passé de circumflectere (« prononcer une syllabe longue ») composé de circum (« autour ») et flectere (« courber, fléchir, infléchir »).
-
typographie
par ellipse
Accent circonflexe.
- L’Académie dit que dans ce mot l’a est long. Sans doute elle l’aurait affecté d’un circonflexe s’il n’était contraire à la règle d’en mettre sur une voyelle suivie d’une consonne redoublée. — B. Pautex, Remarques sur le Dictionnaire de l’Académie Française, 1856
- Nous avons vu précédemment, que le circonflexe employé sur l’u, remplace ordinairement la lettre s, qui s’est trouvée supprimée par l’usage ; ainsi on écrivait autrefois une fluste, vous dustes, vous eustes, pour une flûte, vous dûtes, vous eûtes, etc. ; cette voyelle prend aussi le circonflexe pour tenir lieu de la lettre e, supprimée dans quelques autres mots, comme seur, meur, etc., qui s’écrivent aujourd’hui sûr, mûr. — Alphonse Ernaux, Nouvelle orthologie, 1846
Traductions
- Anglais
- circumflex
- Espagnol
- circunflejo
Source : « circonflexe », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- torduJ, tortuJ
- antonymes 2
- droitJ, rectiligneJ
- hyperonymes 1
- accentJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « circonflexe » nom commun 2 · féminin
pluriel : circonflexes
Formes de « circonflexe » 2 : circonflexe, circonflexes
- circonflexe siʁ.kɔ̃.flɛks singulier féminin
- circonflexes siʁ.kɔ̃.flɛ.kəs pluriel féminin
nom commun 2 · féminin
Étymologie. Du latin circumflexus, participe passé de circumflectere (« prononcer une syllabe longue ») composé de circum (« autour ») et flectere (« courber, fléchir, infléchir »).
-
médecine
par ellipse
Artère circonflexe.
- Angioplastie de la circonflexe.
Source : « circonflexe », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).
Lemmes dont « circonflexe » est une forme
Définitions de « circonflexer » verbe
1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible : se circonflexer
« circonflexe » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.
Formes de « circonflexer » 39 : circonflexe, circonflexes, circonflexa, circonflexai, circonflexaient, circonflexais…
- circonflexe siʁ.kɔ̃.flɛks indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- circonflexes siʁ.kɔ̃.flɛ.kəs indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- circonflexa siʁ.kɔ̃.flɛk.sa indicatif passé 3e personne singulier
- circonflexai siʁ.kɔ̃.flɛk.se indicatif passé 1re personne singulier
- circonflexaient siʁ.kɔ̃.flɛk.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- circonflexais siʁ.kɔ̃.flɛk.sɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- circonflexait siʁ.kɔ̃.flɛk.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- circonflexant siʁ.kɔ̃.flɛk.sɑ̃[t] présent participe
- circonflexas siʁ.kɔ̃.flɛk.sa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- circonflexasse siʁ.kɔ̃.flɛk.sas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- circonflexassent siʁ.kɔ̃.flɛk.sas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- circonflexasses siʁ.kɔ̃.flɛk.sas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- circonflexassiez siʁ.kɔ̃.flɛk.sa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- circonflexassions siʁ.kɔ̃.flɛk.sa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- circonflexent siʁ.kɔ̃.flɛks indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- circonflexer siʁ.kɔ̃.flɛk.se infinitif
- circonflexera siʁ.kɔ̃.flɛk.sə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- circonflexerai siʁ.kɔ̃.flɛk.sə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- circonflexeraient siʁ.kɔ̃.flɛk.sə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- circonflexerais siʁ.kɔ̃.flɛk.sə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- circonflexerait siʁ.kɔ̃.flɛk.sə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- circonflexeras siʁ.kɔ̃.flɛk.sə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- circonflexerez siʁ.kɔ̃.flɛk.sə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- circonflexeriez siʁ.kɔ̃.flɛk.sə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- circonflexerions siʁ.kɔ̃.flɛk.sə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- circonflexerons siʁ.kɔ̃.flɛk.sə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- circonflexeront siʁ.kɔ̃.flɛk.sə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- circonflexez siʁ.kɔ̃.flɛk.se[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- circonflexiez siʁ.kɔ̃.flɛk.sje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- circonflexions siʁ.kɔ̃.flɛk.sjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- circonflexons siʁ.kɔ̃.flɛk.sɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- circonflexâmes siʁ.kɔ̃.flɛk.sam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- circonflexât siʁ.kɔ̃.flɛk.sa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- circonflexâtes siʁ.kɔ̃.flɛk.sat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- circonflexèrent siʁ.kɔ̃.flɛk.sɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- circonflexé siʁ.kɔ̃.flɛk.se passé participe singulier masculin
- circonflexée siʁ.kɔ̃.flɛk.se passé participe singulier féminin
- circonflexées siʁ.kɔ̃.flɛk.se[z] passé participe pluriel féminin
- circonflexés siʁ.kɔ̃.flɛk.se[z] passé participe pluriel masculin
Conjugaison de « circonflexer »
verbe · pronominal, transitif
Étymologie. De circonflexe.
-
Doter d’un accent circonflexe.
- – Chez toi, dans ta propriété fâmiliâle ? circonflexe Bertrand. — Richard Jorif, Tohu-Bohu, éditions Julliard, Paris, 2000
- Grmbl, j'arrive pas à circonflexer mes voyelles dans ce textarea fache. — site forum.alsacreations.com
- Vous excuserez mes non accents circonflexes, ils ne marchent que pour faire des smileys, et pas pour circonflexer une lettre. — site forums.jeuxonline.info
-
Donner une forme d’accent circonflexe à.
- Sa manière de circonflexer le sourcil? — site www.ladepeche.fr
- Ah, je vois des sourcils se circonflexer ! — site www.facebook.com
Source : « circonflexer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « circonflexe » 26
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.