WiKiLeXiK

circassienne

lemme
  • nom commun féminin
  • aussi forme de circassien adjectif
forme
  • phonétique /siʁ.ka.sjɛn/
  • orthocode cir.ca.ssienne°
  • voir aussi rimes
  • autre graphie Circassienne nom commun
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « circassienne » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
circassienne nom commun singulier féminin siʁ.ka.sjɛn
circassien adjectif singulier féminin siʁ.ka.sjɛn

Homophones : circassiennes, Circassiennes

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « circassienne » nom commun · féminin

masculin : circassien · pluriel : circassiennes

Formes de « circassienne » 2 : circassienne, circassiennes
  • circassienne siʁ.ka.sjɛn singulier féminin
  • circassiennes siʁ.ka.sjɛn[z] pluriel féminin

nom commun 1 · féminin

Étymologie. Dérivé de Circassie (« région du Caucase »), avec le suffixe -ienne (pour donner le nom des habitants ou l’adjectif relatif à cette région).

  1. → voir Circassienne
  2. Par attraction Artiste féminine de cirque.

Source : « circassienne », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 2 · féminin

Étymologie. Forme absolue de robe circassienne (« robe d’inspiration ou originaire de Circassie »).

  1. Robe à la mode au XVIIIᵉ siècle.
  2. par métonymie Étoffe, tissu fait de laine et de coton.
hyperonymes
robe, vêtement, étoffe, tissu

Source : « circassienne », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
dérivés 1
circassieJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Lemmes dont « circassienne » est une forme

Définitions de « circassien » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0

féminin : circassienne · pluriel : circassiens

« circassienne » est une forme de ce lemme : singulier féminin.

Formes de « circassien » 4 : circassienne, circassien, circassiennes, circassiens
  • circassienne siʁ.ka.sjɛn singulier féminin
  • circassien siʁ.ka.sjɛ̃[ɛ̃>ɛn] singulier masculin
  • circassiennes siʁ.ka.sjɛn[z] pluriel féminin
  • circassiens siʁ.ka.sjɛ̃[z] pluriel masculin

adjectif 1

Étymologie. Dérivé de Circassie, avec le suffixe -en. '(Adjectif 2) (Nom commun)' De cirque avec l’influence du précédent.

  1. Relatif à la Circassie : à la région, ses habitants, sa culture, etc.
    • La résidence de Batu, située dans la basse Volga, était idéale à bien des égards. Son emplacement, à plus de 800 km du Dniepr où les Lituaniens menaient régulièrement des raids dévastateurs, et à une distance suffisante du Caucase où des groupes rebelles alains et circassiens vivaient cachés dans les montagnes, en faisait un territoire protégé. — Marie Favereau, La Horde : comment les Mongols ont changé le monde, Éditions Perrin,...
    • Dans cette perspective, nous étions un groupe d’une quinzaine de personnes à effectuer un voyage en « Arménie historique », en juillet 2014, à l’est du plateau anatolien : là même où un million et demi de victimes furent massacrées par l’armée turque et par ses supplétifs kurdes ou circassiens (les terribles « tchétés »). — Pierre-Yves Le Priol, Sur les traces des Arméniens disparus, journal La Croix, 27...
    • Il s’est donc embarqué cette semaine pour Malte, accompagné de son épouse, Hosn-Jihane, une ancienne esclave circassienne achetée, me dit-on, sur le marché de Constantinople, mais qui s’était muée en une dame unanimement respectée. — Amin Maalouf, Le rocher de Tanios, Grasset, 1993, collection Le Livre de Poche, page 277
    • 2 autres exemples
      • La musique nostalgique des Cosaques aidant à son illusion, il abolissait le restaurant de nuit, les murs historiés d’armes circassiennes et les danseuses en jupe rouge, accroupies pour danser une Kazatchok. — Edmond Jaloux, Le dernier jour de la création, 1935, page 149
      • En revanche, nous avons ici des loups et des ours à foison. C’est pour une rencontre possible avec un de ces messieurs que j’ai apporté cet instrument (il montrait une tchékhole circassienne qu’il avait en bandoulière), et mon groom porte à l’arçon une carabine à deux coups. — Prosper Mérimée, Lokis, 1869
synonymes
tcherkesse
dérivés
cercle circassien, circassienne

Traductions

Anglais
Circassian
Occitan
circassian

Source : « circassien », Wiktionnaire, section adjectif 1 (CC BY-SA 3.0).

adjectif 2

  1. Relatif au cirque.
    • Après la Seconde Guerre mondiale, le cirque Amar redeviendra l’une des grandes enseignes du paysage circassien français, jouant périodiquement son rôle dans des contrecarres qui l’opposent à ses rivaux de toujours, les frères Bouglione. — Pascal Jacob, Le Cirque : Du théâtre équestre aux arts de la piste, page 94, Larousse,...
    • Toutes ses pérégrinations circassiennes lui valent une pluie de distinction, dont le Clown d’or, à la fois le césar et l’oscar du cirque, que lui remet Rainier de Monaco. — Francis Gouge, Direct Matin, nᵒ 833, 18 février 2011, page 12

Traductions

Occitan
circassian

Source : « circassien », Wiktionnaire, section adjectif 2 (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « circassienne » 4

toutes (4) oeuvre (2)événement (1)objet (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
guerre russo-circassienne événement 20 3
Beauté circassienne — Attraction foraine dérivée du stéréotype de la belle Circassienne. objet 11 1
La Circassienne au bain — tableau de Merry-Joseph Blondel oeuvre 8 1
Femme circassienne voilée — tableau de Jean-Léon Gérôme oeuvre 3

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.