WiKiLeXiK

cinquantième

lemmes
  • adjectif masculin et féminin fréq. lemme 0.8
  • numéral fréq. lemme 0.0
  • nom commun masculin et féminin
forme
  • phonétique /sɛ̃.kɑ̃.tjɛm/
  • orthocode cin.quan.tième°
  • voir aussi rimes
  • fréquence de la forme 0.8 / million

Prononciation et analyses de « cinquantième » 5 analyses · 0.8 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
cinquantième adjectif singulier masculin ordinal sɛ̃.kɑ̃.tjɛm 0.6
cinquantième adjectif singulier féminin ordinal sɛ̃.kɑ̃.tjɛm 0.2
cinquantième numéral — sɛ̃.kɑ̃.tjɛm 0.1
cinquantième nom commun singulier féminin sɛ̃.kɑ̃.tjɛm
cinquantième nom commun singulier masculin sɛ̃.kɑ̃.tjɛm

Homophones : cinquantièmes

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « cinquantième » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.8

épicène · pluriel : cinquantièmes

Formes de « cinquantième » 2 : cinquantième, cinquantièmes
  • cinquantième sɛ̃.kɑ̃.tjɛm singulier féminin ordinal ; singulier masculin ordinal
  • cinquantièmes sɛ̃.kɑ̃.tjɛm[z] pluriel féminin ordinal ; pluriel masculin ordinal

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Dérivé de cinquante, avec le suffixe -ième.

  1. Qui concerne l’ordinal ou la fraction cinquantième.
    • Donnez-moi un cinquantième gâteau.
    • Le cinquantième chapitre.
    • L’article cinquantième.

Traductions

Anglais
fiftieth
Catalan
quinquagèsim, cinquantè
Occitan
cinquanten
Espéranto
kvindeka
2 autres langues
Grec
πεντηκοστός
Tsolyáni
dlenhalón, halón

Source : « cinquantième », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

« cinquantième » numéral · fréq. 0.0

Formes de « cinquantième » 1 : cinquantième
  • cinquantième sɛ̃.kɑ̃.tjɛm —

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Définitions de « cinquantième » nom commun · masculin et féminin

épicène · pluriel : cinquantièmes

Formes de « cinquantième » 2 : cinquantième, cinquantièmes
  • cinquantième sɛ̃.kɑ̃.tjɛm singulier féminin ; singulier masculin
  • cinquantièmes sɛ̃.kɑ̃.tjɛm[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

nom commun · féminin, masculin

Étymologie. Dérivé de cinquante, avec le suffixe -ième.

  1. Élément ordinal, correspondant au cardinal cinquante.
    • Le cinquantième précède le cinquante-et-unième et suit le quarante-neuvième.
    • Donnez-moi le cinquantième de ces gâteaux.
  2. Fraction obtenue en divisant cinquante fois. #* Donnez-moi le cinquantième de ce gâteau.

Traductions

Anglais
fiftieth, fiftieth
Espagnol
quincuagésimo, quincuagésimo
Italien
cinquantesimo, cinquantesimo
Allemand
fünfzigste, fünfzigster
Néerlandais
vijftigste, vijftigste
Catalan
cinquantè
Occitan
cinquanten, cinquantau
Espéranto
kvindeka, kvindekono
8 autres langues
Azéri
əllinci
Estonien
viiekümnes
Grec
πεντηκοστό
Ido
kinadekesma, kinadekimo
Luxembourgeois
fofzegst
Normand
chinquauntyime
Turc
ellinci
Ukrainien
п’ятдесятий

Source : « cinquantième », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « cinquantième » 1

toutes (1) lieu (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
cinquantième circonscription de la Seine de 1958 à 1967 lieu 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.