Adjectif — masculin
/simaʁɔ̃/
Syllabes : si.ma.ʁɔ̃
Orthocode : ci.ma.rron
Définitions
-
1.
rare
Sauvage.
La Granadilla cimarron, passiflore abondante à Ceuchin, donne une fleur qu’on prépare avec les mets et un fruit jaune dont les montagnards se régalent.
Le chien cimarron agite la queue et a donne de la voix comme le chien domestique.
-
2.
Servi sans sucre.
maté cimarron.
Étymologie
De l’espagnol cimarrón (« sauvage, qui a repris un état sauvage »). puis un esclave en fuite qui a recouvré sa liberté. D’après Scheler, le noir marron se disait anciennement simarron, qui vient de l’espagnol cimarron, sauvage. — (« marron », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, …
Formes fléchies
| Forme |
Phonétique |
Traits |
Syllabes |
Orthocode |
| cimarron |
/simaʁɔ̃/ |
qualificatif, masculin, singulier |
si.ma.ʁɔ̃ |
ci.ma.rron |
NOM — masculin
/simaʁɔ̃/
Syllabes : si.ma.ʁɔ̃
Orthocode : ci.ma.rron
Fréquence
0.1
composite /M
0.1
OpenSubtitles
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Chien de taille moyenne de type molossoïde et d'aspect fort et compact.
Le cimarron uruguayen.
-
2.
botanique
Un des nom vernaculaire de Rhus standleyi, arbuste endémique du Mexique. → voir yucucaya
Étymologie
De l’espagnol cimarrón (« sauvage, qui a repris un état sauvage »). puis un esclave en fuite qui a recouvré sa liberté. D’après Scheler, le noir marron se disait anciennement simarron, qui vient de l’espagnol cimarron, sauvage. — (« marron », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, …
Formes fléchies
| Forme |
Phonétique |
Traits |
Syllabes |
Orthocode |
| cimarron |
/simaʁɔ̃/ |
commun, masculin, singulier |
si.ma.ʁɔ̃ |
ci.ma.rron |
| cimarron |
/simaʁɔ̃/ |
propre |
si.ma.ʁɔ̃ |
ci.ma.rron |
NOM PROPRE:lieu
/simaʁɔ̃/
Syllabes : si.ma.ʁɔ̃
Orthocode : ci.ma.rron
Définitions
-
1.
affluent de l’Arkansas.
Le Territoire est arrosé par le Cimarron et la rivière Canadienne, coulant de sur les rives du Cimarron, au centre du Territoire Indien.
-
2.
Nom d'un typhon (2006, 2013).
Au lieu du fameux typhon Cimarron qui devait passer dans la region, nous avons eu le droit a une belle journee ensoleillée
Étymologie
De l’espagnol Cimarrón.
Formes fléchies
| Forme |
Phonétique |
Traits |
Syllabes |
Orthocode |
| cimarron |
/simaʁɔ̃/ |
propre |
si.ma.ʁɔ̃ |
ci.ma.rron |