cilice

NOM — masculin

/silis/

Syllabes : si.lis Orthocode : ci.lice°

Fréquence

0.1 composite /M
0.2 OpenSubtitles
0.3 Frantext
0.1 LM10
0.1 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Espèce de plastron ou de large ceinture, qui est faite d’un tissu de poil de chèvre, de crin de cheval, ou de quelque autre poil rude et piquant, et que l’on porte sur la chair par mortification.
    Il se fit un cilice avec des pointes de fer.
    La chanoinesse, sous ses couvertures à écussons, rêvait de cilice et de pavé glacé ; elle fut réveillée par la voix sonore de son neveu, commandant un feu d’enfer à sa femme de chambre.
    Chaque soir, à genoux, la peau écorchée d’un cilice, il s’efforçait de chasser le fantôme de la femme regrettée.
  2. 2. figuré Quelque chose qui est la cause d’un ou plusieurs tourments.
    Porter le cilice ; Prendre le cilice ; Se revêtir d’un cilice.
    "Ce désespoir était si vrai, si grand, il exprimait tant d'amour, que Lucien, à qui l'on avait reproché d'avoir une actrice, vit dans Coralie une sainte bien près d'endosser le cilice de la misère"

Étymologie

Du latin cilicium (« morceau d’étoffe en poil de chèvre de Cilicie »).

Mots apparentés

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
cilice /silis/ commun, masculin, singulier si.lis ci.lice°
cilices /silis/ commun, masculin, pluriel si.lis ci.lice°s°

Entités liées (1)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Cilice Homonyme Vêtement 31 110.8