WiKiLeXiK

churrigueresque

lemmes
  • adjectif masculin et féminin
  • nom commun masculin et féminin
forme
  • phonétique /tʃu.ʁi.ɡe.ʁɛsk/ ou /ʃy.ʁi.ɡə.ʁɛsk/
  • orthocode chu.rri.gue.resque°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « churrigueresque » 4 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
churrigueresque adjectif singulier féminin ʃy.ʁi.ɡə.ʁɛsk
churrigueresque adjectif singulier masculin ʃy.ʁi.ɡə.ʁɛsk
churrigueresque nom commun singulier féminin tʃu.ʁi.ɡe.ʁɛsk
churrigueresque nom commun singulier masculin tʃu.ʁi.ɡe.ʁɛsk

Homophones : churrigueresques

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « churrigueresque » adjectif · masculin et féminin

épicène · pluriel : churrigueresques

Formes de « churrigueresque » 2 : churrigueresque, churrigueresques
  • churrigueresque ʃy.ʁi.ɡə.ʁɛsk singulier féminin ; singulier masculin
  • churrigueresques tʃu.ʁi.ɡe.ʁɛsk[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. De l'espagnol churrigueresco (es) qui prend son nom de la famille des Churriguera, sculpteurs à Salamanque.

  1. art Qualifie le baroque espagnol caractérisé par une surcharge ornementale.
    • Le baroque, un retable churrigueresque.

Traductions

Anglais
churrigueresque
Espagnol
churrigueresco

Source : « churrigueresque », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
baroqueW

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « churrigueresque » nom commun · masculin et féminin

épicène · pluriel : churrigueresques

Formes de « churrigueresque » 2 : churrigueresque, churrigueresques
  • churrigueresque tʃu.ʁi.ɡe.ʁɛsk singulier féminin ; singulier masculin
  • churrigueresques tʃu.ʁi.ɡe.ʁɛsk[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

nom commun · féminin, masculin

Étymologie. De l'espagnol churrigueresco (es) qui prend son nom de la famille des Churriguera, sculpteurs à Salamanque.

  1. art Art baroque hispanisant.
    • Le churrigueresque, une manifestation spécifique du baroque entre les années 1730 et 1780. au Mexique il se distinguait par ses constructions architecturales chargées.
    • Cette école andalouse du baroque servira de répertoire formel pour les spéculations du churrigueresque dans la Nouvelle- Espagne, car Séville était la grande métropole, siège de l’administration des Indes. — Germain Bazin, Le Langage des styles, 1976

Traductions

Anglais
churrigueresque
Espagnol
churrigueresco

Source : « churrigueresque », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 1
artJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « churrigueresque » 1

toutes (1) concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
baroque churrigueresque — style architectural espagnol concept 21 7

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.