WiKiLeXiK

chtouille

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.4
forme
  • phonétique /ʃtuj/
  • orthocode chtouille°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.4 / million

Prononciation et analyses de « chtouille » 1 analyse · 0.4 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
chtouille nom commun singulier féminin ʃtuj 0.4

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « chtouille » nom commun · féminin · fréq. 0.4

pluriel : chtouilles

Formes de « chtouille » 2 : chtouille, chtouilles
  • chtouille ʃtuj singulier féminin
  • chtouilles ʃtuj[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Altération de jetouille, de jeter, au sens « émettre une humeur », avec suffixe -ouille.

  1. familier Nosologie Maladie sexuellement transmissible appelée aussi familièrement chaude-pisse.
    • Il ne sait même pas qui lui a refilé la chtouille, il ne prend aucune précaution.
    • Garnéro, dit Chaude-Pisse, parce qu'il l'avait, — et une chtouille carabinée ! — un barbeau de la Fourche, où il tenait ses assises dans le grand bar-tabac du coin, avenues de Clichy et de Saint-Ouen, était le plus dégourdi de l'escouade et n'avait pas froid aux yeux. — Blaise Cendrars, La Main coupée, 1946, Folio, page 88
    • — Ah ! c’est vous, l’amoureux ! Bravo ! Vaut mieux ça que d’attraper la chtouille, encore que ce soit pas incompatible. Des fois, ça marche ensemble mais je vous le souhaite pas. — René Fallet, Paris au mois d’août, Denoël, 1964, Le Livre de Poche, page 129
    • 2 autres exemples
      • […]. Frank est pas con au point d'épouser un paillasson pareil. — T'es jaloux, gros porc, de n'avoir jamais pu me sauter. — J'aurais eu trop peur d’attraper la chtouille ! — F.-H. Ribes, Lecomte, la toile et l'araignée, Paris : Éditions Fleuve noir, 1985
      • Ou alors... c’est une femme qui t’a refilé une chtouille ? — Gérard Fernand Bianchi, Brune intestine, 2015
  2. populaire Décharge électrique.
    • J’ai pris une chtouille terrible en touchant l’interrupteur.

Source : « chtouille », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 6
blennorrhagieJ, chaude-pisseJ, chaudepisseJ, gonococcieJ, gonorrhéeJ, gonorrhœeJ
hyperonymes 8
affectionJ, infectionJ, istJ, maladieJ, mstJ, mtsJ, pathologieJ, processusJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.