WiKiLeXiK

chrysopes

lemme
forme
  • phonétique /kʁi.zɔp[z]/
  • orthocode chry.sope°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « chrysopes » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
chrysope nom commun pluriel féminin kʁi.zɔp[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « chrysopes » est une forme

Définitions de « chrysope » nom commun · féminin

pluriel : chrysopes

« chrysopes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « chrysope » 2 : chrysopes, chrysope
  • chrysopes kʁi.zɔp[z] pluriel féminin
  • chrysope kʁi.zɔp singulier féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du grec ancien χρυσωπός, khrusôpós (« à l'œil d'or ») ; voir chrysophthalme.

  1. entomologie Insecte appartenant à l’un des 85 genres de la famille des chrysopidés, ayant en commun un long corps frêle, des ailes nervurées, de larges yeux, et des larves dotées de fortes mandibules.
    • Les larves de chrysopes sont entomophages; elles se nourrissent de pucerons, de thrips, de jeunes chenilles, d’acariens, des larves de cochenilles etc… Bref elles ne sont pas difficiles ! — Les chrysopes – Attirez-les au potager !, tous-au-potager.fr, 17 avril 2013
    • La chrysope est un insecte superbe et élégant avec de gros yeux dorés. C’est aussi l’insecte le plus utile au jardin. — La chrysope verte : un insecte utile au jardin bio, plandejardin-jardinbiologique.com
hyperonymes
arthropode, insecte, névroptère, chrysopidé
dérivés
chrysope verte
paronymes
chrysopée, chrysops

Traductions

Anglais
green lacewing
Allemand
Florfliege, Goldauge
Néerlandais
gaasvlieg
10 autres langues
Estonien
kiilassilm
Finnois
harsokorento
Letton
zeltactiņa
Lituanien
auksaakė
Norvégien (bokmål)
gulløye
Ouzbek
oltinkoʻzlar
Picard
zidour
Polonais
złotook
Slovène
tenčičarica
Turc
yeşil zarkanat

Source : « chrysope », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 16
animalJ, bilatérienJ, célomateJ, cœlomateJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, hyponeurienJ, invertébréJ, mandibuléJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, panarthropodeJ, protostomeJ, protostomienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.