WiKiLeXiK

chromatique

lemme
  • adjectif masculin et féminin fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /kʁɔ.ma.tik/
  • orthocode chro.ma.tique°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « chromatique » 2 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
chromatique adjectif singulier féminin kʁɔ.ma.tik 0.1
chromatique adjectif singulier masculin kʁɔ.ma.tik 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « chromatique » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.1

épicène · pluriel : chromatiques

Formes de « chromatique » 2 : chromatique, chromatiques
  • chromatique kʁɔ.ma.tik singulier féminin ; singulier masculin
  • chromatiques kʁɔ.ma.tik[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Du latin chromaticus, lui-même issu du grec ancien χρωματικός, khrômatikós.

  1. Relatif aux couleurs, excluant le blanc, le noir et le gris.
    • Longtemps Barbie s’est située à l’opposé de cette tendance et a suscité contre elle, principalement en Allemagne, en Grande-Bretagne et en Scandinavie, l’hostilité de courants féministes prônant en tous domaines la non-distinction chromatique entre les hommes et les femmes. — Michel Pastoureau, Rose. Histoire d’une couleur, Éditions du Seuil, 2024, page 143
    • En ce siècle romantique, le grand public aussi bien que les scientifiques développent une nomenclature quelque peu chromatique des grandes épidémies : ainsi appelle-t-on la tuberculose « mort blanche » ou « peste blanche ». — Michel Signoli & Caroline Costedoat, La Peste noire, Éditions “Que sais-je ?”, 2021,...
  2. musique Qui procède par demi-tons consécutifs.
    • Les chromatiques en montant et en descendant.
    • Une gamme chromatique.
  3. histoiremusique Se disait chez les Anciens d’un des trois genres de leur musique, celui qui divisait la quarte en un ton et demi et deux demi-tons.
    • La musique des psaumes chantés ici appartient aux trois genres de la musique byzantine : diatonique, enharmonique et chromatique. — Georges Levantis, 1983
antonymes
diatonique
dérivés
accordéon chromatique, achromatique, cercle chromatique, champ chromatique, chromaticité, chromatiquement, chromatologie, demi-ton chromatique, dichromatique, échelle chromatique, monochromatique, nombre chromatique, orthochromatique, polychromatique

Traductions

Anglais
chromatic
Espagnol
cromático
Italien
cromatico, cromatico
Allemand
chromatisch, farbig, farb-, chromatisch, in Halbtönen
Néerlandais
chromatisch
Occitan
cromatic, cromatic, cromatic, cromatic
Chinois
色彩的 (sècǎide), 颜色的 (yánsède), 半音的 (bànyīnde)

Source : « chromatique », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
antonymes 2
achromatiqueJ, diatoniqueJ
hyperonymes 1
reliefJ
dérivés 5
chromatiserJ, chromatismeJ, isochromatiqueJ, panchromatiqueJ, photochromatiqueJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « chromatique » 13

toutes (13) concept (7)oeuvre (4)instrument de musique (2)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
échelle chromatique — échelle musicale composée de douze degrés, séparés les uns des autres par un demi-ton oeuvre 46 68
aberration chromatique — défaut du système optique concept 45 41
cercle chromatique — organisation illustrative abstraite des teintes de couleur concept 32 240
nombre chromatique concept 18 1
Échelle chromatique de Von Luschan oeuvre 15 2
polynôme chromatique concept 12 4
Fantaisie chromatique et fugue — prélude et fugue de Johann Sebastian Bach oeuvre 10 1
accordéon chromatique — modele d'accordeon instrument de musique 8 34
accent chromatique japonais — accent de hauteur caractérisant la prononciation du japonais concept 8 1
Pokémon chromatique — Pokémon rare, d'une couleur différente de la normale concept 8
Grand galop chromatique oeuvre 5 1
Perspective chromatique concept 2 4
Balafon Chromatique — Variante moderne du balafon traditionnel instrument de musique 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.