chrétienté
Prononciation et analyses de « chrétienté » 1 analyse · 0.9 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| chrétienté | nom commun | singulier féminin | kʁe.tjɛ̃.te | 0.8 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « chrétienté » nom commun · féminin · fréq. 0.8
pluriel : chrétientés
Formes de « chrétienté » 2 : chrétienté, chrétientés
- chrétienté kʁe.tjɛ̃.te singulier féminin
- chrétientés kʁe.tjɛ̃.te[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Dérivé de chrétien, avec le suffixe -té, d’après le latin christianitas .
-
religion
singulier
Ensemble des nations chrétiennes, tous les pays où domine la religion chrétienne.
- […] et, si j’avais Ivanhoé d’un côté pour me donner de sages conseils […], et toi de l’autre pour me mener par la ruse […], je serais le roi le moins libre de la chrétienté. — Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820
- C’était un plastron en flanelle rouge, l’un de ces talismans quasi hygiéniques qui, avec les pilules et les spécialités pharmaceutiques, remplacent, chez les peuples protestants de la chrétienté, les images et les reliques miraculeuses. — H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B....
-
religion
pluriel
Communautés chrétiennes dans les pays de l’Orient.
- Plusieurs chrétientés furent établies dans cette province de Chine.
- dérivés
- berceau de la chrétienté, marcher sur la chrétienté
Traductions
- Anglais
- christendom
- Espagnol
- cristiandad
- Italien
- cristianità
- Allemand
- Christenheit
- Portugais
- cristandade
2 autres langues
- Basque
- kristaudi
- Géorgien
- ქრისტიანობა (k'ristianoba)
Source : « chrétienté », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 3
- christianismeW, chrétienJ, égliseJ
- antonymes 1
- gentilitéJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « chrétienté » 4
toutes (4) organisation (2)événement (1)concept (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Chrétienté — monde chrétien | concept | 41 | 44 |
| pèlerinage de Chrétienté — pèlerinage catholique traditionaliste entre Notre-Dame de Paris et... | événement | 4 | |
| Notre-Dame de Chrétienté | organisation | 3 | 3 |
| Belgique et Chrétienté — organisation politique belge | organisation | 2 | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.