NOM — masculin
/ʃuja/
Syllabes : ʃu.ja
Orthocode : chou.ïa
Fréquence
0.7
composite /M
0.2
OpenSubtitles
1.8
Frantext
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Broutille, petite quantité, peu.
C’est pas cher : treize euros et des chouïas.
Étymologie
De l’arabe maghrébin شوية, šuwayya (« un peu »), diminutif de شيء, šay' (« chose, quelque chose »), via l'arabe شوية, šuya. En arabe classique شُوَيَّة šuwayya est la forme diminutive de شَيْء šay "chose" dont le pluriel est أَشْيَاء ašyā.
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| chouïa | /ʃuja/ | commun, masculin, singulier | ʃu.ja | chou.ïa |
| chouïas | /ʃuja/ | commun, masculin, pluriel | ʃu.ja | chou.ïas° |