choral
Prononciation et analyses de « choral » 2 analyses · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| choral | adjectif | singulier masculin | kɔ.ʁal | |
| choral 1 | nom commun | singulier masculin | kɔ.ʁal |
Homophones : chorale, corral, chorales, Coral, Corral, chorals, corrals, Koral, coralles
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « choral » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.2
féminin : chorale · pluriel : choraux,chorals
Formes de « choral » 5 : chorale, chorales, choral, chorals, choraux
- chorale kɔ.ʁal singulier féminin
- chorales kɔ.ʁal[z] pluriel féminin
- choral kɔ.ʁal singulier masculin
- chorals kɔ.ʁal[z] pluriel masculin
- choraux kɔ.ʁo[z] pluriel masculin
adjectif · masculin
Étymologie. , (Nom commun 2) Du latin choralis (« de chœur ») attesté au Moyen Âge → voir chorel, chorial et chorier (« choriste ») en ancien français.
-
musique
Qui a un rapport avec les chœurs.
- Chose remarquable ! jusqu’à la fin du XVIᵉ siècle, l’individualité humaine n’a pas eu son expression dans la musique. La monodie grecque était chorale. — Pierre Lasserre, « Philosophie de Goût musical », Les Cahiers verts nᵒ 11, Grasset, 1922, p. 50
-
cinéma
Comportant plusieurs personnages s’entrecroisant au fil de la narration.
- Le film choral se situe toujours dans une zone de tension paradoxale entre le film à sketches et le film de groupe fortement homogène. — Maxime Labrecque, « Le film choral : L’art des destins entrecroisés », Séquences : la...
-
littérature
Ayant plusieurs narrateurs importants, dont aucun n'est dominant.
- Un roman choral.
- dérivés
- chorale, roman choral, récit choral
Traductions
- Anglais
- choral
- Occitan
- coral
2 autres langues
- Ido
- korala
- Polonais
- chóralny
Source : « choral », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « choral » nom commun 1 · masculin
pluriel : chorals
Formes de « choral » 2 : choral, chorals
- choral kɔ.ʁal singulier masculin
- chorals kɔ.ʁal[z] pluriel masculin
nom commun 1 · masculin
Étymologie. De l’allemand Choral (« chant choral »), ellipse de choral Gesang. Comparez avec la substantivation de chorale (« société chorale ») en français
-
Chant religieux destiné à être chanté en chœur dans les églises protestantes.
- Nous croisons une charrette qui porte huit paysans entassés; ils chantent en parties un air noble et grave comme un choral. — Hippolyte Taine, Voyage en Italie, vol. 2, 1866
- Il ne savait aucune des paroles du grand choral de Luther, mais il ouvrait toute grande sa bouche et émettait des sons vastes, graves et partiellement harmonieux… — H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B....
Traductions
- Anglais
- chorale
- Italien
- corale
- Occitan
- coral
1 autres langues
- Polonais
- chorał
Source : « choral », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 5
- chantJ, choeurJ, choraleW, chœurJ, hymneJ
- hyperonymes 3
- chantJ, individuJ, oeuvreJ
- dérivés 4
- choraleJ, choralementJ, choralitéJ, chœurJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « choral » nom commun 2 · masculin
pluriel : choraux
Formes de « choral » 1 : choraux
- choraux kɔ.ʁo[z] pluriel masculin
nom commun 2 · masculin
-
histoire
Membre d’un chœur ou d’une chorale religieuse.
- Suite à la demande du Vén. Henri Biérin, directeur de la maison des choraux, datée du 23 juin 1788 [sic], les Directeurs proposent d’augmenter les subsides pour les frais de table des choraux. Le Chapitre accorde 100 fl. d’augmentation, ce qui porte le total des frais de table des choraux à 2 400 fl. — José Quitin, La Musique à Liège (1789-1830), page 21, Pierre Mardaga éditeur, 1997
Traductions
1 autres langues
- Polonais
- choralista
Source : « choral », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 5
- chantJ, choeurJ, choraleW, chœurJ, hymneJ
- hyperonymes 3
- chantJ, individuJ, oeuvreJ
- dérivés 4
- choraleJ, choralementJ, choralitéJ, chœurJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « choral » 8
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Choral — œuvre de Germaine Tailleferre | oeuvre | 1 | |
| Fantaisie et Fugue sur le choral « Ad nos, ad salutarem undam » — composition de Franz Liszt | oeuvre | 4 | 1 |
| Prélude, Choral et Fugue — œuvre musicale de César Franck | oeuvre | 4 | 1 |
| The Kinks Choral Collection — album de Ray Davies | oeuvre | 3 | |
| Fugue et Choral — œuvre pour orgue d'Arthur Honegger (1917) | oeuvre | 1 | |
| Méditation pour quatuor à cordes sur l'ancien choral tchèque | oeuvre | 1 | |
| Choral pour grand orgue en si bémol majeur — œuvre de Mel Bonis | oeuvre | 1 | |
| Choral sur le nom de Fauré — œuvre de Charles Koechlin | oeuvre | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.