WiKiLeXiK

chogobiter

lemme
  • verbe niveau étendu
forme

Prononciation et analyses de « chogobiter » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
chogobiter verbe infinitif ʃɔ.ɡɔ.bi.te

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « chogobiter » verbe niveau étendu

1er groupe · intransitif

Formes de « chogobiter » 36 : chogobita, chogobitai, chogobitaient, chogobitais, chogobitait, chogobitant…
  • chogobita ʃɔ.ɡɔ.bi.ta indicatif passé 3e personne singulier
  • chogobitai ʃɔ.ɡɔ.bi.te indicatif passé 1re personne singulier
  • chogobitaient ʃɔ.ɡɔ.bi.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • chogobitais ʃɔ.ɡɔ.bi.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • chogobitait ʃɔ.ɡɔ.bi.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • chogobitant ʃɔ.ɡɔ.bi.tɑ̃[t] présent participe
  • chogobitas ʃɔ.ɡɔ.bi.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • chogobitasse ʃɔ.ɡɔ.bi.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • chogobitassent ʃɔ.ɡɔ.bi.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • chogobitasses ʃɔ.ɡɔ.bi.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • chogobitassiez ʃɔ.ɡɔ.bi.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • chogobitassions ʃɔ.ɡɔ.bi.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • chogobite ʃɔ.ɡɔ.bit indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • chogobitent ʃɔ.ɡɔ.bit indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • chogobiter ʃɔ.ɡɔ.bi.te infinitif
  • chogobitera ʃɔ.ɡɔ.bi.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • chogobiterai ʃɔ.ɡɔ.bi.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • chogobiteraient ʃɔ.ɡɔ.bi.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • chogobiterais ʃɔ.ɡɔ.bi.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • chogobiterait ʃɔ.ɡɔ.bi.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • chogobiteras ʃɔ.ɡɔ.bi.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • chogobiterez ʃɔ.ɡɔ.bi.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • chogobiteriez ʃɔ.ɡɔ.bi.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • chogobiterions ʃɔ.ɡɔ.bi.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • chogobiterons ʃɔ.ɡɔ.bi.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • chogobiteront ʃɔ.ɡɔ.bi.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • chogobites ʃɔ.ɡɔ.bit[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • chogobitez ʃɔ.ɡɔ.bi.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • chogobitiez ʃɔ.ɡɔ.bi.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • chogobitions ʃɔ.ɡɔ.bi.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • chogobitons ʃɔ.ɡɔ.bi.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • chogobitâmes ʃɔ.ɡɔ.bi.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • chogobitât ʃɔ.ɡɔ.bi.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • chogobitâtes ʃɔ.ɡɔ.bi.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • chogobitèrent ʃɔ.ɡɔ.bi.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • chogobité ʃɔ.ɡɔ.bi.te passé participe singulier masculin

Conjugaison de « chogobiter »

verbe · intransitif

Étymologie. De chogobit, avec le suffixe verbal -er.

  1. Burkina Faso Parler comme un Français, avec le R uvulaire à la place du R roulé, ou une intonation plate.
    • En effet, lorsqu’on demande à un informateur de chogobiter, c’est-à-dire d’imiter la manière de parler des Français, c’est presque instinctivement, il cherche à modifier le volume de son appareil phonatoire et insiste sur les vibrantes. — A. Batiana, « Chogobit et / ou Gros mots : Quelques remarques sur la norme et le...
synonymes
fransquillonner, parler en cul de poule familier, parler pointu, perler familier, pincer son français

Source : « chogobiter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.