WiKiLeXiK

chlorure

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.9
  • aussi forme de chlorurer verbe
forme
  • phonétique /klɔ.ʁyʁ/
  • orthocode chlo.rure°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.9 / million

Prononciation et analyses de « chlorure » 6 analyses · 0.9 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
chlorure nom commun singulier masculin klɔ.ʁyʁ 0.9
chlorurer verbe indicatif présent 1re personne singulier klɔ.ʁyʁ
chlorurer verbe indicatif présent 3e personne singulier klɔ.ʁyʁ
chlorurer verbe impératif présent 2e personne singulier klɔ.ʁyʁ
chlorurer verbe subjonctif présent 1re personne singulier klɔ.ʁyʁ
chlorurer verbe subjonctif présent 3e personne singulier klɔ.ʁyʁ

Homophones : chlorures, chlorurent

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « chlorure » nom commun · masculin · fréq. 0.9

pluriel : chlorures

Formes de « chlorure » 2 : chlorure, chlorures
  • chlorure klɔ.ʁyʁ singulier masculin
  • chlorures klɔ.ʁyʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Mot constitué de chlore et -ure.

  1. chimie Nom générique des corps composés de chlore et d’une substance simple, autre que l’oxygène et l’hydrogène.
    • Nous citerons les solutions aqueuses étendues de chlorure de cobalt, d’acétate ou de nitrate de cobalt, mêlées de 1/4 de sel marin; elles donnent une encre sympathique avec laquelle l'écriture, invisible sur le papier, apparaît en bleu par une légère application de la chaleur, puis disparaît ensuite par degrés, à mesure que le chlorure de cobalt reprend de l'eau, et reparaît de nouveau par la chaleur. — « Faux en écriture publique et privée », dans le Dictionnaire des altérations et...
    • Quelquefois on décape l’argent à l'acide azotique, mais il faut employer de l’acide bien exempt de chlore, qui formerait du chlorure d’argent à la surface de l’objet. — A. De Plazanet, « Hydroplastie (Électro-chimie - Galvanoplastie) », chap. 38 des...
    • Si on mélange ensemble une solution de chlorure ferrique et une solution de prussiate rouge, on obtient une solution rouge qui teint en bleu de Prusse les fibres végétales plongées dans la liqueur, tandis que les fibres animales ne teignent pas. — D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1ʳᵉ partie: Fibres animales &...
synonymes
chlorhydrate, muriate
hyperonymes
halogénure
hyponymes
antarcticite, anthonyite, atacamite, bideauxite, bischofite, bismoclite, blixite, boléite, botallackite, cadwaladerite, calomel, calumetite, carnallite, chloraluminite, chlorargyrite, chlormanganokalite, chlorothionite, chloroxiphite, connellite, corderoite, cotunnite, cumengite, diaboleite, douglasite, ecdemite, eglestonite, ériochalcite, érythrosidérite, fiedlerite, halite, héliophyllite, hydrohalite, hydromolysite, hydrophilite, iowaite, kainite, kempite, koenenite, krémersite, laurionite, lawrencite, lorettoite, matlockite, mendipite, mitscherlichite, molysite, nadorite, nantokite, onoratoite, paralaurionite, paratacamite, penfieldite, percylite, perite, pinchite, pseudoboleite, pseudocotunnite, rinneite, sel d'ammoniac, scacchite, sylvite, tachyhydrite, terlinguaite, zirklerite
dérivés
chlorure d’ammonium, chlorure de cadmium, chlorure de calcium, chlorure de chlorocholine, chlorure de choline, chlorure de lithium, chlorure de magnésium, chlorure de potassium, chlorure de sodium, chlorure de zinc
apparentés
or potable

Traductions

Anglais
chloride
Espagnol
cloruro
Italien
cloruro
Allemand
Chlorid
Portugais
cloreto
Breton
kloridenn
Espéranto
klorido
6 autres langues
Croate
klorid
Finnois
kloridi
Gaélique irlandais
clóiríd
Kotava
kudelekel
Polonais
chlorek
Suédois
klorid

Source : « chlorure », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
chlorideJ
dérivés 11
deutochlorureJ, dichlorureJ, déchlorurerJ, hexachlorureJ, oxychlorureJ, pentachlorureJ, perchlorureJ, polychlorureJ, protochlorureJ, trichlorureJ, tétrachlorureJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Lemmes dont « chlorure » est une forme

Définitions de « chlorurer » verbe

1er groupe · transitif direct

« chlorure » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.

Formes de « chlorurer » 40 : chlorure, chlorures, chlorura, chlorurai, chloruraient, chlorurais…
  • chlorure klɔ.ʁyʁ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • chlorures klɔ.ʁyʁ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • chlorura klɔ.ʁy.ʁa indicatif passé 3e personne singulier
  • chlorurai klɔ.ʁy.ʁe indicatif passé 1re personne singulier
  • chloruraient klɔ.ʁy.ʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • chlorurais klɔ.ʁy.ʁɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • chlorurait klɔ.ʁy.ʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • chlorurant klɔ.ʁy.ʁɑ̃[t] présent participe
  • chloruras klɔ.ʁy.ʁa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • chlorurasse klɔ.ʁy.ʁas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • chlorurassent klɔ.ʁy.ʁas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • chlorurasses klɔ.ʁy.ʁas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • chlorurassiez klɔ.ʁy.ʁa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • chlorurassions klɔ.ʁy.ʁa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • chlorurent klɔ.ʁyʁ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • chlorurer klɔ.ʁy.ʁe infinitif
  • chlorurera klɔ.ʁy.ʁə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • chlorurerai klɔ.ʁy.ʁə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • chlorureraient klɔ.ʁy.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • chlorurerais klɔ.ʁy.ʁə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • chlorurerait klɔ.ʁy.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • chlorureras klɔ.ʁy.ʁə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • chlorurerez klɔ.ʁy.ʁə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • chlorureriez klɔ.ʁy.ʁə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • chlorurerions klɔ.ʁy.ʁə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • chlorurerons klɔ.ʁy.ʁə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • chlorureront klɔ.ʁy.ʁə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • chlorurez klɔ.ʁy.ʁe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • chloruriez klɔ.ʁy.ʁje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • chlorurions klɔ.ʁy.ʁjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • chlorurons klɔ.ʁy.ʁɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • chlorurâmes klɔ.ʁy.ʁam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • chlorurât klɔ.ʁy.ʁa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • chlorurâtes klɔ.ʁy.ʁat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • chlorurè klɔ.ʁy.ʁɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • chlorurèrent klɔ.ʁy.ʁɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • chloruré klɔ.ʁy.ʁe passé participe singulier masculin
  • chlorurée klɔ.ʁy.ʁe passé participe singulier féminin
  • chlorurées klɔ.ʁy.ʁe[z] passé participe pluriel féminin
  • chlorurés klɔ.ʁy.ʁe[z] passé participe pluriel masculin

Conjugaison de « chlorurer »

verbe · transitif

Étymologie. Dénominal de chlorure.

  1. chimie Imprégner de chlorure ou de chlore.
    • Il faut chlorurer ce mélange.
dérivés
chloruration

Traductions

Anglais
chlorinate
Breton
kloridañ
1 autres langues
Roumain
clorura

Source : « chlorurer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
chlorerJ
dérivés 2
chlorurageJ, chlorureJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « chlorure » 149

toutes (149) concept (144)composé chimique (3)substance (1)médicament (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
chlorure composé chimique 63 116
chlorure de sodium — composé chimique formant le sel de table concept 81 459
chlorure d'ammonium — composé chimique concept 70 78
chlorure de potassium — composé chimique concept 65 171
chlorure de calcium — composé chimique concept 60 126
chlorure d'hydrogène — composé chimique concept 60 111
chlorure d'aluminium — composé chimique concept 53 53
chlorure de vinyle — composé chimique concept 52 51
chlorure de baryum — composé chimique concept 49 34
chlorure de fer(III) — composé chimique concept 48 106
chlorure de magnésium — composé chimique concept 47 116
chlorure d'argent — composé chimique concept 47 33
chlorure de lithium — composé chimique concept 45 17
chlorure de zinc — composé chimique concept 44 30
chlorure de cuivre(II) — composé chimique concept 44 28
chlorure de cuivre(I) — composé chimique concept 44 13
chlorure de fer(II) — composé chimique concept 41 30
chlorure d'éthanoyle — composé chimique concept 40 11
chlorure de mercure(II) — composé chimique concept 39 15
chlorure de cobalt(II) — composé chimique concept 38 25
chlorure de césium — composé chimique concept 37 14
chlorure de benzyle — composé aromatique chloré concept 37 9
chlorure de nickel(II) — composé chimique concept 36 13
chlorure de cadmium — composé chimique concept 36 4
chlorure d'allyle — composé chimique concept 36 2
chlorure d'étain(II) — composé chimique concept 35 13
chlorure de benzoyle — composé chimique concept 34 9
chlorure d'étain(IV) — composé chimique concept 34 7
chlorure de chrome(III) — composé chimique concept 34 3
chlorure de thionyle — composé chimique concept 33 24
chlorure d'or(III) — composé chimique concept 33 9
chlorure de béryllium — composé chimique concept 33 2
chlorure de cyanogène — composé chimique concept 33 1
chlorure de manganèse(II) — composé chimique concept 31 3
chlorure de rubidium — composé chimique concept 31 1
chlorure de plomb(II) — composé chimique concept 30 11
chlorure de chromyle — composé chimique concept 30 2
chlorure de chrome(II) — composé chimique concept 29
chlorure d'acyle — composé organique composé chimique 28 32
chlorure d'iode — composé chimique concept 28 4
chlorure de strontium — composé chimique concept 28 3
Chlorure de benzalkonium — composé chimique concept 27 69
chlorure d'oxalyle — composé chimique concept 27 5
chlorure de sulfuryle — composé chimique concept 27 3
chlorure d'or(I) — composé chimique concept 27 1
chlorure de radium — composé chimique concept 27
chlorure de soufre — composé chimique concept 26 5
chlorure de zirconium(IV) — composé chimique concept 26
chlorure de platine — composé chimique concept 25 1
chlorure de molybdène(V) — composé chimique concept 25

page 1 / 3 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.