chlamydia
- lemme
-
- nom commun féminin fréq. lemme 0.5
- forme
-
- phonétique /kla.mi.dja/
- orthocode chla.my.dia
- voir aussi rimes
- fréquence de la forme 0.5 / million
Prononciation et analyses de « chlamydia » 1 analyse · 0.5 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| chlamydia | nom commun | singulier féminin | kla.mi.dja | 0.4 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « chlamydia » nom commun · féminin · fréq. 0.5
pluriel : chlamydias,chlamydiae,chlamydiæ
Formes de « chlamydia » 4 : chlamydia, chlamydias, chlamydiae, chlamydiæ
- chlamydia kla.mi.dja singulier féminin
- chlamydias kla.mi.dja[z] pluriel féminin
- chlamydiae kla.mi.dje pluriel féminin
- chlamydiæ kla.mi.dje pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Du grec ancien χλαμύδα, khlamúda (« manteau »).
-
médecine
Bactérie qui provoque chez l’humain des maladies comme le trachome, la psittacose (ou ornithose), la pararickettsiose (ou miyagawanellose).
- Il était agonisant, souffrait d’une infection à chlamydia qui l’avait rendu aveugle, mais il était encore solide. — Lawrence Block, La musique et la nuit, 2015
- Il croyait tenir là un discours intelligent. (Ça n’en est pas un, et si, il y a du mal à cela, bande de têtes de mules infestée de chlamydiae.) — (Daniel Nayeri, Coco et Cloclo, dans Brigade des crimes imaginaires et autres histoires fantastiques et déglinguées, traduit de l’anglais par Valérie Le Plouhinec, Hélium, 2008, page 345)
Traductions
- Anglais
- chlamydia
- Catalan
- clamídia
- Arabe
- مُتَدَثِّرَة
- Russe
- хламидия (hlamidiâ)
- Chinois
- 衣原体 (yīyuántǐ)
Source : « chlamydia », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 5
- bactérieJ, monèreJ, organismeJ, procaryoteJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « chlamydia » 5
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Chlamydia — genre de bactéries | taxon | 35 | 234 |
| Chlamydia trachomatis — espèce de bactéries | taxon | 35 | 179 |
| Chlamydia pneumoniae | taxon | 8 | 11 |
| Chlamydia psittaci — espèce de bactéries de la famille des Chlamydiaceae, provoque la psittacose | taxon | 8 | 5 |
| Chlamydia muridarum — espèce de bactéries | taxon | 8 | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.