chiot
Prononciation et analyses de « chiot » 1 analyse · 6.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| chiot | nom commun | singulier masculin | ʃjo[t] | 6.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « chiot » nom commun · masculin · fréq. 9.4
pluriel : chiots
Formes de « chiot » 2 : chiot, chiots
- chiot ʃjo[t] singulier masculin
- chiots ʃjo[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Sous la forme chiaux, 1611 pour la forme chiot. Forme dialectale (Ouest, Centre) qui correspond à l’ancien français chael (XIIᵉ siècle), issu du latin classique catellus (« petit chien »).
-
Cynologie
Très jeune chien (mâle ou femelle).
- C’est pourquoi, il est nécessaire d’observer son propre chiot et de le guider en se calquant sur son rythme. — Irène Sautelet, Les clés pour apprendre la propreté à votre chiot ou votre chien adulte, 2014
- Autre appellation du blanchon (bébé phoque)
Traductions
- Anglais
- puppy, pup
- Espagnol
- cachorro
- Italien
- cucciolo, cucciola
- Allemand
- Welpe
- Portugais
- filhote, cria, cachorrinho
- Néerlandais
- welp, pup
- Catalan
- cadell, cadella
- Occitan
- canhòt, canhòta, cadèl
- Breton
- labous-ki
- Russe
- щенок (ŝenok)
- Chinois
- 小狗 (xiǎogǒu)
- Japonais
- 子犬 (koinu)
- Espéranto
- hundido, hundidino
38 autres langues
- Asturien
- cachorru
- Bachkir
- көсөк
- Corse
- catellu
- Coréen
- 강아지 (gangaji)
- Danois
- hvalp
- Finnois
- penikka
- Francoprovençal
- chenèt, japèt
- Gagaouze
- paali
- Grec
- σκυλάκι (skiláki)
- Iakoute
- ыт оҕото
- Ido
- hundyuno
- Indonésien
- anak anjing
- Karatchaï-balkar
- кючюк
- Kazakh
- күшік (küşik)
- Khakasse
- кӱӌӱгес
- Kirghiz
- күчүк (kùčùk)
- Koumyk
- гючюк
- Métchif
- pchi shyayn
- Nganassan
- конә, конаӈку
- Nogaï
- куьшелек
- Ouïghour
- كۈچۈك
- Pirahã
- giopaí, giaibaí
- Poitevin-saintongeais
- cagnot, besi, besot
- Polonais
- szczenię
- Roumain
- cățel
- Same du Nord
- vielppis
- Slovaque
- šteňa
- Tatar de Crimée
- boşuq, küçelek
- Tatare
- көчек
- Tchouvache
- анчăк
- Tchèque
- štěně
- Tofalar
- энік
- Tsolyáni
- tlékkuni-kh, tlekkúlni-kh
- Turc
- köpek yavrusu
- Turkmène
- güjük
- Ukrainien
- песеня, песик, пуценятко, пуцик, собача, собаченя, цуценя, цуцик, цюця, щеня
- Vieux norrois
- hvelpr
- Yonaguni
- 犬子, いぬてぃ
Source : « chiot », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- chiotteJ
- hyperonymes 30
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, bébéJ, canidéJ, chienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, cynodonteJ, célomateJ, cœlomateJ, deutérostomienJ, entitéJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, gnathostomeJ, jeuneJ, juvénileJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, petitJ, synapsideJ, thérapsideJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « chiot » 2
toutes (2) personne (1)objet (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| chiot — jeune chien | objet | 40 | 41 |
| Irène Chiot — assistante sociale et résistante française | personne | 1 | 2 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.