chicano
Prononciation et analyses de « chicano » 4 analyses · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| chicano | nom commun | singulier masculin | ʃi.ka.no | 0.1 |
| chicano | adjectif | singulier masculin | ʃi.ka.no | 0.0 |
| chicano | nom commun | singulier féminin | ʃi.ka.no | |
| chicano | adjectif | singulier féminin | ʃi.ka.no |
Homophones : chicanos, Chicanos, chicaneau
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « chicano » nom commun · masculin et féminin · fréq. 0.2
épicène · pluriel : chicanos
Formes de « chicano » 2 : chicanos, chicano
- chicanos ʃi.ka.no[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
- chicano ʃi.ka.no singulier féminin ; singulier masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De l’espagnol chicano.
-
péjoratif
Mexicain des États-Unis.
- Zack de la Rocha est un chicano pur jus issu d’une famille d’activistes. — Axel du Bus, 100 classiques rock et leur sens caché, 2014
Traductions
- Anglais
- Chicano
- Espagnol
- chicano
Source : « chicano », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « chicano » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0
épicène · pluriel : chicanos
Formes de « chicano » 2 : chicanos, chicano
- chicanos ʃi.ka.no[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
- chicano ʃi.ka.no singulier féminin ; singulier masculin
adjectif · féminin, masculin
Étymologie. De l’espagnol chicano.
-
péjoratif
Relatif à la diaspora mexicaine des États-Unis.
- Héritier en ligne directe du muralisme mexicain, le muralisme chicano est aujourd’hui l’un des multiples exemples de peinture murale aux États-Unis. — Annick Treguier, « La peinture murale Chicana », dans La Peinture mexicaine de...
- C'est à Siqueiros que le muralisme mexicain doit d’avoir été un exemple d’avant-garde d’art monumental, national et révolutionnaire. C’est de son exemple et de sa conception du muralisme que vont largement s’inspirer les muralistes chicanos. — Les Amériques, tome 2: De 1830 à nos jours, sous la direction de Jean-Michel Blanquer,...
-
par extensionfamilier
Relatif à toute diaspora des États-Unis venant d’Amérique latine.
- Vos récits ont pour héros des protagonistes chicanos, des Américains d’origine latine, mexicaine dans votre cas. — Pauline Croquet, « Ma mère m’a appris à être un homme. Pas mon père » : les...
Source : « chicano », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « chicano » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Chicano Movement | organisation | 10 | 3 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.