chevaleresse
Prononciation et analyses de « chevaleresse » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| chevaleresse | nom commun | singulier féminin | ʃə.va.lə.ʁɛs | |
| chevalier | adjectif | singulier féminin | ʃə.va.lə.ʁɛs |
Homophones : chevaleresses
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « chevaleresse » nom commun · féminin
pluriel : chevaleresses
Formes de « chevaleresse » 2 : chevaleresse, chevaleresses
- chevaleresse ʃə.va.lə.ʁɛs singulier féminin
- chevaleresses ʃə.va.lə.ʁɛs[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Du moyen français chevaleresse, du bas latin caballaria, dérivé de caballus (« cheval »).
-
noblesse
archaïque
Celle qui avait reçu l’ordre de la chevalerie.
- puis, ayant fait passer sur une nef particulière, et qui était connue pour sa marche rapide, toutes les comtesses, baronnesses, chevaleresses et bourgeoises de Londres qui allaient rejoindre la reine à Gand, il leur donna une garde de trois cents hommes d’armes et de cinq cents archers — Alexandre Dumas, Comtesse de Salisbury, tome III, Alexandre Cadot, 1848 (1ʳᵉ édition...
- Sophie Cassagnes-Brouquet, dans son ouvrage Chevaleresses, redonne vie à d’autres guerrières aussi réelles que Jeanne d’Arc. Bien que ses collègues historiens lui aient assuré qu’il n’en existait pas, l’historienne exhume des textes prouvant le contraire, qu’elle découvre aussi bien en France qu’ailleurs en Europe : « La plupart sont d’origine aristocratique ; certaines appartiennent au peuple, mais c’est plus rare. On trouve des jeunes filles, des femmes mariées, des veuves…En général, elles sont placées dans une situation où elles doivent se prendre en charge. Le mari est prisonnier ou mort. Elles deviennent le chef et prennent les armes. Ce sont bien des chevaleresses. Certaines se voient même dédier des traités militaires comme la reine Marguerite d’Anjou en Angleterre et elle s’en servira, car elle sera mise dans la position de commander une armée. » Certaines accompagnent aussi les hommes de la famille en croisade au Proche-Orient, et s’il faut défendre la Terre sainte, elles n’hésitent pas à se battre. — Laureline Amanieux, « Des guerrières, de chair et de sang », dans La Croix, 29-30...
- Guerrières, combattantes, preuses, chevaleresses ont, depuis le Moyen Âge, nourri nos imaginaires littéraire et iconographique. Certaines de ces femmes ont bien existé, intégrant parfois des ordres combattants, des bataillons de croisés… — Xavier Mauduit, Épisode 3 : Il était une fois les chevaleresses sur France Culture, 9...
- noblesse archaïque Épouse d’un chevalier.
- apparentés
- cheval, chevalier, chevalerie, chevalière
Source : « chevaleresse », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 26
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, gnathostomeJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « chevaleresse » est une forme
Définitions de « chevalier » adjectif · masculin et féminin
féminin : chevalière,chevaleresse · pluriel : chevaliers
« chevaleresse » est une forme de ce lemme : singulier féminin.
Formes de « chevalier » 6 : chevalier, chevaliers, chevalière, chevalières, chevaleresse, chevaleresses
- chevalier ʃə.va.lje[ʁ] singulier masculin
- chevaliers ʃə.va.lje[z] pluriel masculin
- chevalière ʃə.va.ljɛʁ singulier féminin
- chevalières ʃə.va.ljɛʁ[z] pluriel féminin
- chevaleresse ʃə.va.lə.ʁɛs singulier féminin
- chevaleresses ʃə.va.lə.ʁɛs[z] pluriel féminin
adjectif
Étymologie. (Nom 1, adjectif) Du latin caballarius (« palefrenier », « écuyer »), dérivé de caballus (« cheval »). Le sens concret de « homme à cheval » est repris par cavalier emprunté à l’italien. (Nom 2) Même mot adapté à l’ornithologie.
-
Noble, chevaleresque.
- Avoir une âme chevalière.
- cette race de grâce, cette race de sainteté si particulière, si chevalière, si généreuse, si libérale, si française. — Charles Péguy, Victor-Marie, Comte Hugo, 1910
-
Cavalier.
- Au fond, Gringoire, comme M. Despréaux, était « très peu voluptueux ». Il n’était pas de cette espèce chevalière et mousquetaire qui prend les jeunes filles d’assaut. — Victor Hugo, de Paris, Librairie Ollendorff, 1904 (1ʳᵉ édition 1832), page 79
- dérivés
- à la chevalière
Traductions
- Anglais
- knightly
- Allemand
- ritterlich
- Portugais
- cavaleiro, cavalheiro
4 autres langues
- Croate
- viteški, kavalirski
- Finnois
- ritarillinen
- Kotava
- okoldaf
- Norvégien
- ridderlig
Source : « chevalier », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « chevaleresse » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| chevaleresse — femme qui a pris les armes pour devenir cheffe de guerre | objet | 1 | 2 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.