WiKiLeXiK

cherté

lemme
  • nom commun féminin
forme
  • phonétique /ʃɛʁ.te/
  • orthocode cher.té
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « cherté » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
cherté nom commun singulier féminin ʃɛʁ.te

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « cherté » nom commun · féminin

invariable

Formes de « cherté » 2 : cherté, chertés
  • cherté ʃɛʁ.te singulier féminin
  • chertés ʃɛʁ.te[z] singulier ; pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du latin caritas (« cherté, charité, amour, affection »).

  1. Prix qui excède de beaucoup le prix ordinaire des choses.
    • Les veuves pensionnées forment ici toute l’aristocratie ; elles se tiennent bien, balaient souvent leur chambre, bavardent avec leurs amies de la cherté de la viande et du chou : elles […]. — Nikolaï Gogol, Les nouvelles de Petersbourg - Le portrait, 1835 (traduction d’André...
    • Décrire la société gardoise à la sortie de la crise quarante-huitarde, entre 1851 et 1853, c'est tenter de saisir des milieux sociaux dans une phase mouvante, phase de reprise économique d'abord lente, puis plus assurée, de hausse des prix ou, comme on dit alors, de «cherté de vie», période également où se dessine un bilan des perturbations sociales apportées ici par la Révolution de 1848, où le mouvement social tâtonne. — Raymond Huard, Le Mouvement républicain en Bas-Languedoc: 1848-1881, Presses de la...
    • La cherté des forfaits téléphoniques pour les ultramarins, qui ont souvent de la famille ou des amis dans les Dom ou en métropole, avait été l’un des sujets de mécontentement mis en exergue lors de la grave crise sociale de 2009. — « Téléphonie mobile : la proposition de l'Arcep pour faire baisser les prix en...

Traductions

Anglais
expensiveness
Espagnol
carestía
Italien
caro-prezzi
Allemand
Teuerung, hoher Preis
Occitan
carestia
Breton
keraouez, kernezh
Arabe
نَفَّاسَةٌ (naf²âs@ũ)
Russe
дороговизна (dorogovizna)
8 autres langues
Ancien occitan
carestia
Francoprovençal
chiertá
Moyen breton
quernez
Polonais
drożyzna
Same du Nord
divrrasvuohta
Songhaï koyraboro senni
šenday, caadaroo
Suédois
dyrhet
Tchèque
drahota

Source : « cherté », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 4
coutJ, coûtJ, prixJ, valeurJ
antonymes 1
gratuitéJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « cherté » 1

toutes (1) oeuvre (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
La Cherté des vivres — film d'Alfred Machin, sorti en 1911 oeuvre 2

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.