WiKiLeXiK

chenapane

lemme
  • nom commun féminin niveau étendu
forme
  • phonétique /ʃə.na.pan/
  • orthocode che.na.pane°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « chenapane » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
chenapane nom commun singulier féminin ʃə.na.pan

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « chenapane » nom commun · féminin niveau étendu

pluriel : chenapanes

Formes de « chenapane » 2 : chenapane, chenapanes
  • chenapane ʃə.na.pan singulier féminin
  • chenapanes ʃə.na.pan[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Dérivé de chenapan, avec le suffixe -ane.

  1. populaire Fripouille, femme dépourvue de moralité, vaurienne.
    • Jetant bas alors toison de chanvre et rides, l’imprévue chenapane m’assaille au narquois buccin de sa brutale saison brune, si bien que la nausée du scandale arrache à ma besace confuse une illusion — la première. — Saint-Pol-Roux, féeries intérieures, Mercure de France, 1907, page 69
  2. Colère ou ton amusé Coquine.
    • « J’ai l’impression maintenant que j’ai assemblé mes idées, de sortir d’une jungle épaisse où la lumière me venait obliquement et de très loin, alors qu’elle était toute proche», écrit de Kenora la jeune femme, qui signe « Ta chenapane », le 6 août 1947. — Gabrielle Roy, in Laurent Mailhot, de la prose, Presses de l’Université de Montréal,...

Source : « chenapane », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 2
individuJ, personneJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.