checkpoint
Prononciation et analyses de « checkpoint » 1 analyse · 0.3 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| checkpoint | nom commun | singulier masculin | tʃɛk.pɔjnt | 0.3 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « checkpoint » nom commun · masculin · fréq. 0.4
pluriel : checkpoints
Formes de « checkpoint » 2 : checkpoint, checkpoints
- checkpoint tʃɛk.pɔjnt singulier masculin
- checkpoints tʃɛk.pɔjnt[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De l'anglais checkpoint.
-
militaire
anglicisme
Barrage routier tenu par des milices ou des militaires dans des zones de conflits armés. Le dispositif est souvent constitué de chevaux de frise ou d'obstacles lourds disposés en quinconce pour faire ralentir les véhicules s'y présentant et interdire tout passage en force.
- Cahin-caha, après avoir déposé tous ses passagers palestiniens et franchi encore quelques passages difficiles sur une route semée de chicanes, de ralentisseurs et de nids-de-poule, le taxi atteint notre troisième checkpoint, Zatara. — Anne Brunswic, Bienvenue en Palestine: Chroniques d’une saison à Ramallah, Éditions...
- « Ils arrêtent des gens dans leurs maisons et ils contrôlent tous les checkpoints », a-t-il dit, via internet et sous le couvert de l'anonymat. — Al-Qaïda prend une ville du nord de la Syrie, LePoint.fr, 18 sept 2013
- programmation Point d'un programme informatique où le compilateur effectue un arrêt de vérification, en vue d'une reprise ultérieure du traitement.
- synonymes
- point de sauvegarde
Traductions
- Anglais
- checkpoint, checkpoint
- Allemand
- Checkpoint, Schnappschuss
- Occitan
- ponch de contraròtle, punt de contraròtle
- Espéranto
- kontrolpunkto
Source : « checkpoint », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 1
- étapeJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « checkpoint » 9
toutes (9) bâtiment (5)organisation (2)objet (1)concept (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Attaque du checkpoint de Wadi al-Haramiya | concept | 4 | |
| Checkpoint (centre de santé) | organisation | 1 | |
| Checkpoint 303 — groupe de musique | organisation | 2 | |
| Checkpoint Alpha — l'un des points de contrôle qui, lors de la guerre froide permettait de... | bâtiment | 13 | 5 |
| Checkpoint Bravo — bâtiment de l'arrondissement de Steglitz-Zehlendorf, Berlin, Allemagne | bâtiment | 12 | 5 |
| Checkpoint Charlie — un des postes-frontières de Berlin lors de la guerre froide | bâtiment | 50 | 104 |
| Checkpoint israélien — point de contrôle ou barrage routier israéliens dans les territoires... | objet | 8 | |
| Reality checkpoint | bâtiment | 4 | |
| Woodlands Train Checkpoint — gare ferroviaire de Singapour | bâtiment | 9 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.