chaudasses
Prononciation et analyses de « chaudasses » 3 analyses · 0.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| chaudasse | nom commun | pluriel féminin | ʃo.das[z] | 0.2 |
| chauder | verbe | subjonctif imparfait 2e personne singulier | ʃo.das[z] | |
| chaudasse | adjectif | pluriel | ʃo.das[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « chaudasses » est une forme
Définitions de « chaudasse » nom commun · féminin · fréq. 0.6
pluriel : chaudasses
« chaudasses » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.2).
Formes de « chaudasse » 2 : chaudasse, chaudasses
- chaudasse ʃo.das singulier féminin
- chaudasses ʃo.das[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. (Nom commun)Dérivé de chaude, avec le suffixe -asse.
-
péjoratifargot
Jeune fille ou femme considérée comme provocante et dont on pense qu’elle a un grand appétit sexuel.
- En réalité, la chaudasse est tout simplement... chaude. Elle cherche donc un robuste mâle bien gaulé,un vrai fouteur de première classe équipé d’une virile lance à incendie dont chacun sait pertinemment que l’objet du débat n’a jamais éjecté d’eau. — Daniel Lacotte, Petit précis des mots gaillards et polissons, Éditions de l’Archipel, 2013
- Louise m’a dit : « Merci de ne pas avoir dit que j’étais une chaudasse, comme les autres là... — Mais tu es une chaudasse, Louise, une chaudasse à serre-tête », j’ai répondu. Elle a ri :« Oui, mais toi, tu ne l’as pas dit dans mon dos. » — Sylvie Ohayon, Les Bourgeoises, Robert Lafont, 2012
- Je vais m’embarquer une de ces chaudasses à la maison – un geste ample du bras pour suggérer que le club grouillait des chaudasses en question – et je vais lui bouffer le cul comme si c’était de la glace à la vanille. — Craig Davidson, Juste être un homme, traduit par Anne Wicke, Albin Michel, 2014, chap.1
1 autre exemple
- L’industrie du divertissement lourd était à l’époque plutôt friande de bombes latinos ou de métisses un peu chaudasses. — Michel Houellebecq, Sérotonine, Flammarion, 2019, page 110.
- dérivés
- chaudasserie
Source : « chaudasse », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- allumeuseJ
- antonymes 1
- froidasseJ
- hyperonymes 30
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, cynodonteJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, filleJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
- dérivés 1
- chaudeJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « chaudasse » adjectif · masculin et féminin
épicène · pluriel : chaudasses
« chaudasses » est une forme de ce lemme : pluriel.
Formes de « chaudasse » 2 : chaudasse, chaudasses
- chaudasse ʃo.das singulier féminin ; singulier masculin
- chaudasses ʃo.das[z] pluriel
adjectif · féminin, masculin
Étymologie. (Nom commun)Dérivé de chaude, avec le suffixe -asse.
-
Québec
Un peu ivre.
- Là, y’é juss’ un peu chaudasse, mais tu devra y’enlever ses clefs tu-suite pareil.
- synonymes
- gris, grisé
Source : « chaudasse », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « chauder » verbe
1er groupe · transitif direct
« chaudasses » est une forme de ce lemme : subjonctif imparfait 2e personne singulier.
Formes de « chauder » 39 : chaude, chaudes, chaudasse, chaudasses, chauda, chaudai…
- chaude ʃod indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- chaudes ʃod[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- chaudasse ʃo.das subjonctif imparfait 1re personne singulier
- chaudasses ʃo.das[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- chauda ʃo.da indicatif passé 3e personne singulier
- chaudai ʃo.de indicatif passé 1re personne singulier
- chaudaient ʃo.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- chaudais ʃo.dɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- chaudait ʃo.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- chaudant ʃo.dɑ̃[t] présent participe
- chaudas ʃo.da[z] indicatif passé 2e personne singulier
- chaudassent ʃo.das[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- chaudassiez ʃo.da.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- chaudassions ʃo.da.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- chaudent ʃod[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- chauder ʃo.de infinitif
- chaudera ʃo.də.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- chauderai ʃo.də.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- chauderaient ʃo.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- chauderais ʃo.də.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- chauderait ʃo.də.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- chauderas ʃo.də.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- chauderez ʃo.də.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- chauderiez ʃo.də.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- chauderions ʃo.də.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- chauderons ʃo.də.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- chauderont ʃo.də.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- chaudez ʃo.de[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- chaudiez ʃo.dje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- chaudions ʃo.djɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- chaudons ʃo.dɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- chaudâmes ʃo.dam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- chaudât ʃo.da[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- chaudâtes ʃo.dat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- chaudèrent ʃo.dɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- chaudé ʃo.de passé participe singulier masculin
- chaudée ʃo.de passé participe singulier féminin
- chaudées ʃo.de[z] passé participe pluriel féminin
- chaudés ʃo.de[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. → voir chaux
- vieillidésuet Répandre de la chaux sur un champ pour le fertiliser.
Source : « chauder », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.