charrière
Prononciation et analyses de « charrière » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| charrière | nom commun | singulier féminin | ʃa.ʁjɛʁ |
Homophones : charrièrent
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « charrière » nom commun · féminin
pluriel : charrières
Formes de « charrière » 2 : charrière, charrières
- charrière ʃa.ʁjɛʁ singulier féminin
- charrières ʃa.ʁjɛʁ[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Dérivé de char, avec le suffixe -ière → voir carrera en espagnol.
-
Voie par laquelle peut passer un char, une charrette.
- Il la rejoint, se déchausse pour sentir sous son talon le pré de la Célestine, la charrière des Bonnat qu’on suivait entre les ornières profondes des routes. — Georges Coulonges, Les sabots de Paris, Presses de la Cité, 2003 ; édition utilisée :...
- – « Allez coucher dans la charrière, leur disait-il. Vous n’avez pas mérité une place dans un lit. » — Marcel Jouhandeau, Chaminadour, Gallimard, 1941 et 1953, collection Le Livre de Poche, page 130
- Et alors ils entrèrent dans les forêts, par la grande charrière de Champornot. — Henri Vincenot, Les étoiles de Compostelle, Denoël, 1982, page 287
1 autre exemple
- Encordés sur la charrière, les chevaux se reposent des 10 km de charroi de la matinée. — Bernard Pineau, Quand la mer voudra… Saint-Michel-en-l’Herm une communauté née de...
-
médecine
Unité de mesure du diamètre extérieur d’une sonde urinaire.
- L’augmentation de charrière était significativement associée à une augmentation du débit moyen. — Borrini, M. Brondel, A. Guinet-Lacoste, M. Jousse, E. Tan, G. Amarenco , Autosondages...
-
Orléanais
Grand bateau utilisé pour transporter des chariots et leur faire traverser les rivières.
- La « charrière » de quinze mètres de long et cinq mètres de large pouvait transporter quatre chars à bœufs ou huit voitures à cheval ou une centaine de personnes. — Jacques Corrocher et Dr Paul Reymond, Vichy historique et médical, seconde édition,...
-
poétique
Fesse, sens néologique créé pour la traduction d’Orange mécanique d’Anthony Burgess.
- Tous à baisser leur froc, genre embrasse-moi les charrières : aussi simple que ça. — (Anthony Burgess - L’Orange Mécanique, page 35)
- dérivés
- Prissé-la-Charrière
Traductions
2 autres langues
- Gallo
- châriere
- Orléanais
- charrière
Source : « charrière », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 25
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « charrière » 22
toutes (22) personne (19)bâtiment (2)lieu (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Isabelle de Charrière — écrivain et compositrice neuchâteloise d’origine néerlandaise et... | personne | 95 | 10 |
| Henri Charrière — écrivain français | personne | 43 | 184 |
| Joseph-Frédéric-Benoît Charrière | personne | 11 | 2 |
| François Charrière | personne | 10 | 1 |
| Sylvie Charrière — professeure d'EPS et femme politique française | personne | 6 | 9 |
| Caroline Charrière — compositeur | personne | 6 | 3 |
| Julian Charrière — artiste suisse | personne | 5 | 1 |
| Morgan Charrière — pratiquant français d'arts martiaux mixtes | personne | 3 | 82 |
| Jules François René Ladreit de La Charrière | personne | 3 | 1 |
| Jean-Louis Charrière — général français de la Révolution et du Premier Empire | personne | 2 | 1 |
| René Ladreit de La Charrière — personnalité politique française | personne | 2 | 1 |
| rue Charrière — rue de Paris, en France | bâtiment | 2 | 1 |
| Christian Charrière — coureur cycliste suisse | personne | 2 | |
| Gérard Charrière — peintre suisse | personne | 2 | |
| La Charrière — commune française des Deux-Sèvres | lieu | 2 | |
| prieuré de Charrière de Châteauneuf-de-Galaure — prieuré situé dans la Drôme | bâtiment | 2 | |
| Christian Charrière-Bournazel — avocat français | personne | 1 | 12 |
| Christian Charrière — journaliste et écrivain français | personne | 1 | 4 |
| Hilaire-François Chabert de La Charrière — personnalité politique française | personne | 1 | 1 |
| William de Charrière de Sévery — rentier, historien et homme politique vaudois | personne | 1 | |
| Margarita Charrière — architecte et urbaniste argentine | personne | 1 | |
| Édouard-Marcel Charrière — artiste français (1892-1918) | personne | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.