chaponné
« chaponné » comme forme 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| chaponné | adjectif | singulier masculin | ʃa.pɔ.ne | |
| chaponner | verbe | passé participe singulier masculin | ʃa.pɔ.ne |
Homophones : chaponnés, chaponnées, chaponnée, chaponnez, chaponner, chaponnai
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
chaponné adjectif · masculin et féminin
féminin : chaponnée · pluriel : chaponnés
4 formes chaponné, chaponnée, chaponnées, chaponnés
- chaponné ʃa.pɔ.ne singulier masculin
- chaponnée ʃa.pɔ.ne singulier féminin
- chaponnées ʃa.pɔ.ne[z] pluriel féminin
- chaponnés ʃa.pɔ.ne[z] pluriel masculin
adjectif
-
Soumis au chaponnage.
- Dinde chaponnée.
- Pintade chaponnée.
- Bourgogne Se dit d'un homme aux manières efféminées.
Source : « chaponné », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Lemmes dont « chaponné » est une forme
chaponner verbe
1er groupe · transitif direct
« chaponné » est une forme de ce lemme : passé participe singulier masculin.
40 formes chaponna, chaponnai, chaponnaient, chaponnais, chaponnait, chaponnant…
- chaponna ʃa.pɔ.na indicatif passé 3e personne singulier
- chaponnai ʃa.pɔ.ne indicatif passé 1re personne singulier
- chaponnaient ʃa.pɔ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- chaponnais ʃa.pɔ.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- chaponnait ʃa.pɔ.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- chaponnant ʃa.pɔ.nɑ̃[t] présent participe
- chaponnas ʃa.pɔ.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
- chaponnasse ʃa.pɔ.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- chaponnassent ʃa.pɔ.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- chaponnasses ʃa.pɔ.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- chaponnassiez ʃa.pɔ.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- chaponnassions ʃa.pɔ.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- chaponne ʃa.pɔn indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- chaponnent ʃa.pɔn[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- chaponner ʃa.pɔ.ne infinitif
- chaponnera ʃa.pɔ.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- chaponnerai ʃa.pɔ.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- chaponneraient ʃa.pɔ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- chaponnerais ʃa.pɔ.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- chaponnerait ʃa.pɔ.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- chaponneras ʃa.pɔ.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- chaponnerez ʃa.pɔ.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- chaponneriez ʃa.pɔ.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- chaponnerions ʃa.pɔ.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- chaponnerons ʃa.pɔ.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- chaponneront ʃa.pɔ.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- chaponnes ʃa.pɔn[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- chaponnez ʃa.pɔ.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- chaponniez ʃa.pɔ.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- chaponnions ʃa.pɔ.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- chaponnons ʃa.pɔ.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- chaponnâmes ʃa.pɔ.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- chaponnât ʃa.pɔ.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- chaponnâtes ʃa.pɔ.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- chaponnè ʃa.pɔ.nɛ indicatif présent 1re personne singulier
- chaponnèrent ʃa.pɔ.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- chaponné ʃa.pɔ.ne passé participe singulier masculin
- chaponnée ʃa.pɔ.ne passé participe singulier féminin
- chaponnées ʃa.pɔ.ne[z] passé participe pluriel féminin
- chaponnés ʃa.pɔ.ne[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. → voir chapon
-
Châtrer un jeune coq.
- Le temps de chaponner les poulets, c'est lorsqu'ils ont quitté la poule qui les mène : on laisse les plus éveillés pour devenir coqs. Pour ceux qu'on veut chaponner, on leur fait une incision à la partie qui enveloppe les testicules ; on les en tire avec le doigt, on coud la plaie, & on la frotte avec du beurre frais. — « L'agronome ou dictionnaire portatif du cultivateur. » -Rouen, 1787
- — Un coup de pied bas, ça peut vous chaponner tout net, sans remède. — Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958
- Louisiane Châtrer.
-
vieilli
Travail du cuir
Couper les oreilles, etc.
- Chez le tanneur, on appelle peau de bon apprêt, celle qui est facile à préparer, et par chaponner une peau, on entend fendre la tête depuis les yeux jusqu'à la bouche, et couper les oreilles. — Article « Peau », dans le Dictionnaire de technologie, par M. de Chesnel, tome 2...
-
Tailler, couper ce qui dépasse.
- Dans une de ces boîtes destinées aux consommateurs, deux gentlemen d’un certain âge et de tournures véritablement respectables étaient attablés devant douze douzaines de ces huîtres rondes comme des boules que nos voisins prennent, dit- on, la peine de chaponner pour leur prêter cette forme sphérique. — Paul Féval, Jean Diable, tome 1, 1862, Édition du groupe « Ebooks libres et gratuits », page 32
- dérivés
- chaponnage, chaponnement
Source : « chaponner », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 3
- castrerJ, châtrerJ, stériliserJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.