VER — épicène
/ʃapote/
Syllabes : ʃa.po.te
Orthocode : cha.peau.ter
Fréquence
1.4
composite /M
0.4
OpenSubtitles
1.7
Frantext
4.6
LM10
1.3
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Coiffer d’un chapeau.
Viktor Oktogon était chapeauté d'un étrange couvre-chef "Captain-Momo"
- 2. Elle enfilait son manteau, se chapeautait à la va-vite et il était impossible de la retenir. — (Jean Rouaud, Les Champs d’honneur, Les Éditions de Minuit, 1990)
-
3.
Exercer un contrôle sur quelque chose.
À son bord, sur une mer d’huile, mardi, des plongeurs de « l’opération Posidonie », chapeautée par le groupement d’intérêt scientifique (GIS) Posidonie et soutenue par la ville à hauteur de 15 000 €.Et c’est le nouveau sous-préfet de Marmande Nérac, Michel Gouriou, qui a chapeauté et coordonné sur place les opérations après cette sortie de route, « dont nous ne connaissons pas à ce stade la raison et que l’enquête devra déterminer ».
Étymologie
Dérivé de chapeau, avec le suffixe -er.
Synonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| chapeauta | /ʃapota/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʃa.po.ta | cha.peau.ta |
| chapeautai | /ʃapotɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʃa.po.tɛ | cha.peau.tai |
| chapeautaient | /ʃapotɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʃa.po.tɛ | cha.peau.taie°n°t° |
| chapeautais | /ʃapotɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʃa.po.tɛ | cha.peau.tais° |
| chapeautais | /ʃapotɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʃa.po.tɛ | cha.peau.tais° |
| chapeautait | /ʃapotɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʃa.po.tɛ | cha.peau.tait° |
| chapeautant | /ʃapotɑ̃/ | participe, present | ʃa.po.tɑ̃ | cha.peau.tant° |
| chapeautas | /ʃapota/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʃa.po.ta | cha.peau.tas° |
| chapeautasse | /ʃapotas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʃa.po.tas | cha.peau.tasse° |
| chapeautassent | /ʃapotas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʃa.po.tas | cha.peau.tasse°n°t° |
| chapeautasses | /ʃapotas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʃa.po.tas | cha.peau.tasse°s° |
| chapeautassiez | /ʃapotasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʃa.po.ta.sje | cha.peau.ta.ssiez |
| chapeautassions | /ʃapotasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʃa.po.ta.sjɔ̃ | cha.peau.ta.ssions° |
| chapeaute | /ʃapɔt/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʃa.pɔt | cha.pe°aute° |
| chapeaute | /ʃapɔt/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʃa.pɔt | cha.pe°aute° |
| chapeaute | /ʃapɔt/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʃa.pɔt | cha.pe°aute° |
| chapeaute | /ʃapɔt/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʃa.pɔt | cha.pe°aute° |
| chapeaute | /ʃapɔt/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʃa.pɔt | cha.pe°aute° |
| chapeautent | /ʃapɔt/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʃa.pɔt | cha.pe°aute°n°t° |
| chapeautent | /ʃapɔt/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʃa.pɔt | cha.pe°aute°n°t° |
| chapeauter | /ʃapote/ | infinitif | ʃa.po.te | cha.peau.ter |
| chapeautera | /ʃapɔtəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʃa.pɔ.tə.ʁa | cha.pe°au.te.ra |
| chapeauterai | /ʃapɔtʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʃa.pɔ.tʁɛ | cha.pe°au.te°rai |
| chapeauteraient | /ʃapɔtəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʃa.pɔ.tə.ʁɛ | cha.pe°au.te.raie°n°t° |
| chapeauterais | /ʃapɔtəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʃa.pɔ.tə.ʁɛ | cha.pe°au.te.rais° |
| chapeauterais | /ʃapɔtəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʃa.pɔ.tə.ʁɛ | cha.pe°au.te.rais° |
| chapeauterait | /ʃapɔtəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʃa.pɔ.tə.ʁɛ | cha.pe°au.te.rait° |
| chapeauteras | /ʃapɔtəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʃa.pɔ.tə.ʁa | cha.pe°au.te.ras° |
| chapeauterez | /ʃapɔtəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʃa.pɔ.tə.ʁe | cha.pe°au.te.rez |
| chapeauteriez | /ʃapɔtəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʃa.pɔ.tə.ʁje | cha.pe°au.te.riez |
| chapeauterions | /ʃapɔtəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʃa.pɔ.tə.ʁjɔ̃ | cha.pe°au.te.rions° |
| chapeauterons | /ʃapɔtəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʃa.pɔ.tə.ʁɔ̃ | cha.pe°au.te.rons° |
| chapeauteront | /ʃapɔtəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʃa.pɔ.tə.ʁɔ̃ | cha.pe°au.te.ront° |
| chapeautes | /ʃapɔt/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʃa.pɔt | cha.pe°aute°s° |
| chapeautes | /ʃapɔt/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʃa.pɔt | cha.pe°aute°s° |
| chapeautez | /ʃapote/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʃa.po.te | cha.peau.tez |
| chapeautez | /ʃapote/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʃa.po.te | cha.peau.tez |
| chapeautiez | /ʃapotje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʃa.po.tje | cha.peau.tiez |
| chapeautiez | /ʃapotje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʃa.po.tje | cha.peau.tiez |
| chapeautions | /ʃapotjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʃa.po.tjɔ̃ | cha.peau.tions° |
| chapeautions | /ʃapotjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʃa.po.tjɔ̃ | cha.peau.tions° |
| chapeautons | /ʃapotɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʃa.po.tɔ̃ | cha.peau.tons° |
| chapeautons | /ʃapotɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʃa.po.tɔ̃ | cha.peau.tons° |
| chapeautâmes | /ʃapotam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʃa.po.tam | cha.peau.tâme°s° |
| chapeautât | /ʃapota/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʃa.po.ta | cha.peau.tât° |
| chapeautâtes | /ʃapotat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʃa.po.tat | cha.peau.tâte°s° |
| chapeautèrent | /ʃapotɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʃa.po.tɛʁ | cha.peau.tère°n°t° |
| chapeauté | /ʃapote/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʃa.po.te | cha.peau.té |
| chapeautée | /ʃapote/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʃa.po.te | cha.peau.tée° |
| chapeautées | /ʃapote/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʃa.po.te | cha.peau.tée°s° |
| chapeautés | /ʃapote/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ʃa.po.te | cha.peau.tés° |