chapeaute
- lemme
-
- forme de chapeauter verbe · 0.2
- forme
Prononciation et analyses de « chapeaute » 5 analyses · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| chapeauter | verbe | indicatif présent 1re personne singulier | ʃa.p{o|ɔ}t | 0.1 |
| chapeauter | verbe | indicatif présent 3e personne singulier | ʃa.p{o|ɔ}t | 0.1 |
| chapeauter | verbe | impératif présent 2e personne singulier | ʃa.p{o|ɔ}t | 0.0 |
| chapeauter | verbe | subjonctif présent 1re personne singulier | ʃa.p{o|ɔ}t | 0.0 |
| chapeauter | verbe | subjonctif présent 3e personne singulier | ʃa.p{o|ɔ}t | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « chapeaute » est une forme
Définitions de « chapeauter » verbe · fréq. 0.3
1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible
« chapeaute » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier (0.1), indicatif présent 3e personne singulier (0.1), impératif présent 2e personne singulier (0.0), subjonctif présent 1re personne singulier (0.0), subjonctif présent 3e personne singulier (0.0).
Formes de « chapeauter » 40 : chapeaute, chapeauté, chapeauter, chapeautée, chapeautait, chapeautés…
- chapeaute ʃa.p{o|ɔ}t indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- chapeauté ʃa.po.te passé participe singulier masculin
- chapeauter ʃa.po.te infinitif
- chapeautée ʃa.po.te passé participe singulier féminin
- chapeautait ʃa.po.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- chapeautés ʃa.po.te[z] passé participe pluriel masculin
- chapeautes ʃa.pɔt[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- chapeautant ʃa.po.tɑ̃[t] présent participe
- chapeautera ʃa.po.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- chapeautez ʃa.po.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- chapeauterai ʃa.po.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- chapeautais ʃa.po.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- chapeauterez ʃa.po.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- chapeautées ʃa.po.te[z] passé participe pluriel féminin
- chapeauta ʃa.po.ta indicatif passé 3e personne singulier
- chapeautai ʃa.po.te indicatif passé 1re personne singulier
- chapeautaient ʃa.po.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- chapeautas ʃa.po.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
- chapeautasse ʃa.po.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- chapeautassent ʃa.po.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- chapeautasses ʃa.po.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- chapeautassiez ʃa.po.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- chapeautassions ʃa.po.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- chapeautent ʃa.pɔt indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- chapeauteraient ʃa.po.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- chapeauterais ʃa.po.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- chapeauterait ʃa.po.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- chapeauteras ʃa.po.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- chapeauteriez ʃa.po.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- chapeauterions ʃa.po.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- chapeauterons ʃa.po.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- chapeauteront ʃa.po.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- chapeautiez ʃa.po.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- chapeautions ʃa.po.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- chapeautons ʃa.po.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- chapeautâmes ʃa.po.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- chapeautât ʃa.po.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- chapeautâtes ʃa.po.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- chapeautè ʃa.po.tɛ indicatif présent 1re personne singulier
- chapeautèrent ʃa.po.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
verbe · transitif
Étymologie. Dérivé de chapeau, avec le suffixe -er.
-
Coiffer d’un chapeau.
- Viktor Oktogon était chapeauté d'un étrange couvre-chef "Captain-Momo"
- pronominal Elle enfilait son manteau, se chapeautait à la va-vite et il était impossible de la retenir. — (Jean Rouaud, Les Champs d’honneur, Les Éditions de Minuit, 1990)
-
Exercer un contrôle sur quelque chose.
- À son bord, sur une mer d’huile, mardi, des plongeurs de « l’opération Posidonie », chapeautée par le groupement d’intérêt scientifique (GIS) Posidonie et soutenue par la ville à hauteur de 15 000 €. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 24 mai 2023, page 10
- Et c’est le nouveau sous-préfet de Marmande Nérac, Michel Gouriou, qui a chapeauté et coordonné sur place les opérations après cette sortie de route, « dont nous ne connaissons pas à ce stade la raison et que l’enquête devra déterminer ». — journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 26 août 2023, page 5
- dérivés
- rechapeauter
Traductions
- Néerlandais
- controleren
1 autres langues
- Gallo
- aféter
Source : « chapeauter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 3
- coifferJ, contrôlerJ, superviserJ
- dérivés 2
- chapeautageJ, chapeautéJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.