chantants
« chantants » comme forme 1 analyse · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| chantant | adjectif | pluriel masculin | ʃɑ̃.tɑ̃[z] | 0.1 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « chantants » est une forme
chantant adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.4
féminin : chantante · pluriel : chantants
« chantants » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.1).
4 formes chantant, chantante, chantants, chantantes
- chantant ʃɑ̃.tɑ̃[t] singulier masculin
- chantante ʃɑ̃.tɑ̃t singulier féminin
- chantants ʃɑ̃.tɑ̃[z] pluriel masculin
- chantantes ʃɑ̃.tɑ̃t[z] pluriel féminin
adjectif · masculin
Étymologie. Du participe présent du verbe chanter.
-
Qui a des intonations mélodieuses, musicales.
- Je trouve sa voix chantante plutôt agréable.
- À l’oral, l’espéranto fait penser à l’espagnol ou à l’italien, à cause de son ton mélodique chantant et de ses très nombreuses terminaisons en a et en o. À l’écrit, avec ses accents circonflexes, il fait un peu penser au tchèque ou au serbo-croate. — Foire aux questions de www.esperanto.qc.ca
-
Qui se chante facilement.
- Air chantant. Musique chantante.
-
Qui est propre à être mis en chant.
- Vers chantants, paroles chantantes
- Qui manque de naturel, car les intonations se rapprochent du chant, en parlant d’une déclamation au théâtre.
-
Où l’on chante, qui comporte des chansons, en parlant d’une manifestation.
- De nombreuses animations chantantes et dansantes auront lieu en marge du marathon pour soutenir les sportifs courageux. — Journal Metro, édition Paris, nᵒ 928 du 7 avril 2006
-
héraldique
Se dit du coq qui est représenté le bec ouvert, la tête légèrement relevée comme s'il chantait.
- D’azur, semé de fleurs de lys d’or, au coq chantant et hardi d’argent couronné et membré de gueules, brochant sur le tout, qui est de Dormans → voir illustration « coq chantant »
-
en particulier
Qui caractérise l'accent du Midi de la France, notamment occitan, catalan et corse, pour un habitant de la moitié nord.
- L'éclat des voix, la sonorité des noms et cet accent chantant qui déplaît aux gens du Nord, mais qui a longtemps charmé les oreilles méridionales, tout cela nous rappelle les mélopées doriques et résonne comme des échos de la Grèce. Les figures surtout ont gardé l'empreinte des nobles origines : ce sont des Grecques que les Arlésiennes. — Villamus, La Revue politique et littéraire : revue des cours littéraires, 2ᵉ série,...
- antonymes
- pointu
- dérivés
- basse chantante, café chantant, casino chantant
Traductions
- Anglais
- chanting
1 autres langues
- Interlingua
- cantabile
Source : « chantant », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 7
- disantJ, harmonieuxJ, jacassièreJ, musicalJ, mélodieuxJ, roucoulantJ, sifflantJ
- hyperonymes 1
- personneJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.
